EU retaliates tawm tsam US steel thiab txhuas tariffs nrog countermeasures

 

BRUSSELS, Lub Plaub Hlis 9 (Xinhua de Yongjian) Hauv kev teb rau Asmeskas kev txiav txim siab ntawm steel thiab txhuas tariffs rau European Union, European Union tshaj tawm rau hnub tim 9 tias nws tau txais kev tiv thaiv, thiab tau thov kom yuam kev tariffs rau US cov khoom xa tawm mus rau European Union txij lub Plaub Hlis 15th.

 

Raws li tsab ntawv tshaj tawm los ntawm European Commission, hnub EU 27 cov tswvcuab hauv lub xeev los pov npav, thiab thaum kawg txhawb EU rau Tebchaws Meskas cov nqi se steel thiab txhuas los tiv thaiv. Raws li EU lub sijhawm teem tseg, nws tau thov kom yuam cov nqi ua pauj rau US cov khoom xa tawm mus rau Tebchaws Europe txij lub Plaub Hlis 15th.

 

Daim ntawv tshaj tawm tsis tau nthuav tawm EU tus nqi tariff, kev pab them nqi, tag nrho cov khoom muaj nqis thiab lwm yam ntsiab lus. Yav dhau los, xov xwm tshaj tawm tau hais tias txij lub Plaub Hlis 15, EU yuav rov pib dua qhov kev ua pauj kev ua pauj rau xyoo 2018 thiab 2020 txhawm rau tiv thaiv Asmeskas cov hlau thiab txhuas tariffs hauv xyoo ntawd, suav nrog US xa tawm cranberries, kua txiv kab ntxwv thiab lwm yam khoom lag luam mus rau Tebchaws Europe, nrog tus nqi se ntawm 25%.

 

Daim ntawv tshaj tawm tau hais tias US steel thiab txhuas tariffs rau EU yog tsis ncaj ncees thiab yuav ua rau kev puas tsuaj rau US thiab European kev lag luam thiab txawm lub ntiaj teb no kev lag luam. Ntawm qhov tod tes, EU txaus siab los sib tham nrog Asmeskas, yog tias ob tog ncav cuag "kev sib npaug thiab muaj txiaj ntsig zoo", EU tuaj yeem hu tawm kev tawm tsam txhua lub sijhawm.

 

Thaum Lub Ob Hlis Ntuj xyoo no, Asmeskas Thawj Tswj Hwm Donald Trump tau kos npe rau ib daim ntawv tshaj tawm tias nws yuav yuam 25% tariffs rau tag nrho US imports ntawm hlau thiab txhuas. Thaum Lub Peb Hlis 12, Asmeskas cov nqi ntawm cov hlau thiab txhuas tau ua tiav. Hauv kev teb, EU tau hais tias US steel thiab aluminium tariffs yog sib npaug rau se rau lawv tus kheej lub teb chaws, uas yog phem rau kev lag luam, tsis zoo rau cov neeg siv khoom, thiab cuam tshuam rau cov khoom siv. EU yuav siv "muaj zog thiab sib npaug" kev tiv thaiv los tiv thaiv cov cai thiab kev nyiam ntawm EU cov neeg siv khoom thiab kev lag luam.

 

 

 

(Cov ntaub ntawv saum toj no tau luam tawm dua.)