Marekebisho ya viwango vya kimataifa yanayoongozwa na China katika uwanja wa mabamba na vipande vya chuma yamechapishwa rasmi

Kiwango hicho kilipendekezwa kwa ajili ya marekebisho mwaka wa 2022 katika mkutano wa kila mwaka wa Kamati Ndogo ya Bidhaa za Chuma/Zilizoviringishwa kwa Uendelevu za ISO/TC17/SC12, na kilizinduliwa rasmi mnamo Machi 2023. Kikundi kazi cha uandishi kilidumu kwa miaka miwili na nusu, ambapo mkutano mmoja wa kikundi kazi na mikutano miwili ya kila mwaka ilifanyika kwa majadiliano makali, na mnamo Aprili 2025, toleo la sita la kiwango kilichorekebishwa cha ISO 4997:2025 "Bamba la Chuma Nyembamba la Kaboni Lililoviringishwa kwa Urefu wa Miundo" lilianzishwa.

Kiwango hiki ni marekebisho mengine ya kimataifa ya viwango yanayoongozwa na China baada ya China kuchukua uenyekiti wa ISO/TC17/SC12. Kutolewa kwa ISO 4997:2025 ni mafanikio mengine katika ushiriki wa China katika kazi ya viwango vya kimataifa katika uwanja wa mabamba ya chuma na vipande baada ya ISO 8353:2024.

Bidhaa za chuma cha kaboni zenye muundo wa kaboni na bamba la chuma baridi zilizoviringishwa zimejitolea kuboresha nguvu na kupunguza unene, na hivyo kupunguza uzito wa bidhaa za mwisho, kufikia lengo kuu la kuokoa nishati na kupunguza uzalishaji, na kufikia dhana ya uzalishaji wa "chuma kijani". Toleo la 2015 la kiwango cha nguvu ya mavuno inayotumika sana sokoni ya daraja la chuma la 280MPa halijaainishwa. Kwa kuongezea, yaliyomo ya kiufundi ya kiwango hicho, kama vile ukali wa uso na uzito wa kundi, hayakidhi mahitaji halisi ya uzalishaji wa sasa. Ili kuongeza zaidi utumiaji wa kiwango hicho, Taasisi ya Utafiti wa Viwango vya Habari vya Sekta ya Metallurgiska iliandaa Anshan Iron & Steel Co. kuomba mradi mpya wa kazi wa kiwango cha kimataifa kwa bidhaa hii. Katika mchakato wa marekebisho, mahitaji ya kiufundi ya daraja jipya yalibainishwa kwa kushauriana na wataalamu kutoka Japani, Ujerumani na Uingereza kwa mara nyingi, wakijitahidi kukidhi mahitaji ya uzalishaji na ukaguzi katika kila nchi na kupanua wigo wa matumizi ya kiwango hicho. Kutolewa kwa ISO 4997:2025 "Bamba la Chuma Lenye Kaboni Lenye Daraja la Muundo Lililoviringishwa Baridi" kunasukuma daraja na viwango vipya vilivyofanyiwa utafiti na kutengenezwa na China duniani.