වානේ තහඩු සහ තීරු ක්ෂේත්‍රයේ චීනය ප්‍රමුඛ ජාත්‍යන්තර ප්‍රමිතීන් සංශෝධනය කිරීම නිල වශයෙන් ප්‍රකාශයට පත් කෙරේ.

2022 දී ISO/TC17/SC12 වානේ/අඛණ්ඩව රෝල් කරන ලද පැතලි නිෂ්පාදන උප කමිටුවේ වාර්ෂික රැස්වීමේදී ප්‍රමිතිය සංශෝධනය සඳහා යෝජනා කරන ලද අතර එය 2023 මාර්තු මාසයේදී විධිමත් ලෙස දියත් කරන ලදී. කෙටුම්පත් කිරීමේ වැඩ කණ්ඩායම වසර දෙකහමාරක් පැවතුන අතර, එම කාලය තුළ දැඩි සාකච්ඡා සඳහා එක් වැඩ කණ්ඩායම් රැස්වීමක් සහ වාර්ෂික රැස්වීම් දෙකක් පවත්වන ලද අතර, 2025 අප්‍රේල් මාසයේදී, සංශෝධිත ප්‍රමිතිය වන ISO 4997:2025 “ව්‍යුහාත්මක ශ්‍රේණියේ සීතල රෝල් කරන ලද කාබන් තුනී වානේ තහඩුව” හි හයවන සංස්කරණය ආරම්භ කරන ලදී.

මෙම ප්‍රමිතිය චීනය ISO/TC17/SC12 හි සභාපතිත්වය භාර ගැනීමෙන් පසු චීනය විසින් මෙහෙයවනු ලබන තවත් ජාත්‍යන්තර ප්‍රමිති සංශෝධනයකි. ISO 4997:2025 නිකුත් කිරීම, ISO 8353:2024 න් පසු වානේ තහඩු සහ තීරු ක්ෂේත්‍රයේ ජාත්‍යන්තර ප්‍රමිතිකරණ කටයුතු සඳහා චීනයේ සහභාගීත්වයේ තවත් ඉදිරි ගමනකි.

කාබන් ව්‍යුහාත්මක වානේ සීතල රෝල් කරන ලද වානේ තහඩු සහ තීරු නිෂ්පාදන ශක්තිය වැඩි දියුණු කිරීමට සහ ඝනකම අඩු කිරීමට කැපවී සිටින අතර එමඟින් අවසාන නිෂ්පාදනවල බර අඩු කිරීමට, බලශක්ති ඉතිරිකිරීමේ සහ විමෝචනය අඩු කිරීමේ අවසාන ඉලක්කය සපුරා ගැනීමට සහ "හරිත වානේ" නිෂ්පාදන සංකල්පය සාක්ෂාත් කර ගැනීමට කැපවී සිටී. වෙළඳපොලේ බහුලව භාවිතා වන 280MPa වානේ ශ්‍රේණි සඳහා වන ප්‍රමිතියේ 2015 අනුවාදය නියම කර නොමැත. ඊට අමතරව, මතුපිට රළුබව සහ කාණ්ඩ බර වැනි ප්‍රමිතියේ තාක්ෂණික අන්තර්ගතයන් වත්මන් නිෂ්පාදනයේ සැබෑ අවශ්‍යතා සපුරාලන්නේ නැත. ප්‍රමිතියේ අදාළත්වය තවදුරටත් වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා, ලෝහ කර්මාන්ත තොරතුරු ප්‍රමිති පර්යේෂණ ආයතනය මෙම නිෂ්පාදනය සඳහා නව ජාත්‍යන්තර ප්‍රමිති වැඩ ව්‍යාපෘතියක් සඳහා අයදුම් කිරීමට අන්ෂාන් යකඩ සහ වානේ සමාගම සංවිධානය කළේය. සංශෝධන ක්‍රියාවලියේදී, නව ශ්‍රේණියේ තාක්ෂණික අවශ්‍යතා ජපානය, ජර්මනිය සහ එක්සත් රාජධානියේ විශේෂඥයින් සමඟ සාකච්ඡා කර බොහෝ වාරයක් තීරණය කරන ලද අතර, එක් එක් රටවල නිෂ්පාදන සහ පරීක්ෂණ අවශ්‍යතා සපුරාලීමට සහ ප්‍රමිතියේ යෙදීමේ විෂය පථය පුළුල් කිරීමට උත්සාහ කළහ. ISO 4997:2025 “ව්‍යුහාත්මක ශ්‍රේණියේ සීතල-රෝල් කරන ලද කාබන් තුනී වානේ තහඩුව” නිකුත් කිරීම චීනය විසින් පර්යේෂණ කර සංවර්ධනය කරන ලද නව ශ්‍රේණි සහ ප්‍රමිතීන් ලොවට තල්ලු කරයි.