ଖବର - ଇସ୍ପାତର ପ୍ରକାର ଏବଂ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକରଣ
ପୃଷ୍ଠା

ସମାଚାର

ଇସ୍ପାତର ପ୍ରକାର ଏବଂ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକରଣ

I. ଷ୍ଟିଲ୍ ପ୍ଲେଟ୍ ଏବଂ ଷ୍ଟ୍ରିପ୍
ଷ୍ଟିଲ୍ ପ୍ଲେଟ୍ଘନ ଷ୍ଟିଲ୍ ପ୍ଲେଟ୍, ପତଳା ଷ୍ଟିଲ୍ ପ୍ଲେଟ୍ ଏବଂ ଫ୍ଲାଟ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ରେ ବିଭକ୍ତ, ଏହାର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକରଣ "a" ପ୍ରତୀକ ଏବଂ ପ୍ରସ୍ଥ x ଘନତା x ଲମ୍ବ ମିଲିମିଟରରେ। ଯେପରିକି: ଏକ 300x10x3000 ଯାହା 300mm ପ୍ରସ୍ଥ, 10mm ଘନତା, 3000mm ଷ୍ଟିଲ୍ ପ୍ଲେଟ୍ ଲମ୍ବ।

ଘନ ଷ୍ଟିଲ୍ ପ୍ଲେଟ୍: ୪ ମିମିରୁ ଅଧିକ ଘନତା, ପ୍ରସ୍ଥ ୬୦୦ ~ ୩୦୦୦ ମିମି, ଲମ୍ବ ୪ ~ ୧୨ ମିଟର।
ପତଳା ଷ୍ଟିଲ୍ ପ୍ଲେଟ୍: ୪ ମିମିରୁ କମ୍ ଘନତା, ପ୍ରସ୍ଥ ୫୦୦~୧୫୦୦ ମିମି, ଲମ୍ବ ୦.୫~୪ ମିମି।
ଫ୍ଲାଟ୍ ଷ୍ଟିଲ୍: ମୋଟେଇ 4~60mm, ପ୍ରସ୍ଥ 12~200mm, ଲମ୍ବ 3~9m।
ଷ୍ଟିଲ୍ ପ୍ଲେଟ୍ ଏବଂ ଷ୍ଟ୍ରିପ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ରୋଲିଂ ପଦ୍ଧତି ଅନୁସାରେ ବର୍ଗୀକୃତ କରାଯାଇଛି:କୋଲ୍ଡ ରୋଲ୍ଡ ପ୍ଲେଟଗୁଡ଼ିକଏବଂଗରମ ଘୋଡ଼ାଯାଇଥିବା ପ୍ଲେଟଗୁଡ଼ିକ; ଘନତା ଅନୁସାରେ: ପତଳା ଇସ୍ପାତ ପ୍ଲେଟ୍ (୪ ମିମି ତଳେ), ଘନ ଇସ୍ପାତ ପ୍ଲେଟ୍ (୪-୬୦ ମିମି), ଅତିରିକ୍ତ ଘନ ପ୍ଲେଟ୍ (୬୦ ମିମି ଉପରେ)

୨. ଗରମ-ଘୋଡ଼ାଯାଇଥିବା ଇସ୍ପାତ
୨.୧ଆଇ-ବିମ୍
ନାମ ଅନୁଯାୟୀ I-ବିମ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ହେଉଛି I-ଆକୃତିର କ୍ରସ୍-ସେକ୍ସନ୍ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍, ଉପର ଏବଂ ତଳ ଫ୍ଲାଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ ଫ୍ଲସ୍ ଅଟେ।
I-ବିମ୍ ଇସ୍ପାତକୁ ସାଧାରଣ, ହାଲୁକା ଏବଂ ଡେଣା ପ୍ରସ୍ଥ ତିନି ପ୍ରକାରରେ ବିଭକ୍ତ କରାଯାଇଛି, ଯାହାର ପ୍ରତୀକ "କାର୍ଯ୍ୟ" ଏବଂ ଉକ୍ତ ସଂଖ୍ୟା ଅଟେ। କେଉଁ ସଂଖ୍ୟା ସେଣ୍ଟିମିଟର ସଂଖ୍ୟାର ସେକ୍ସନ ଉଚ୍ଚତାକୁ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରେ। ସାଧାରଣ I-ବିମ୍ ଠାରୁ 20 ଏବଂ 32, ସମାନ ସଂଖ୍ୟା ଏବଂ a, b ଏବଂ a, b, c ପ୍ରକାରରେ ବିଭକ୍ତ, ଏହାର ୱେବ୍ ଘନତା ଏବଂ ଫ୍ଲାଞ୍ଜ୍ ପ୍ରସ୍ଥ ଯଥାକ୍ରମେ କ୍ରମାଗତ 2mm। ଯେପରିକି T36a ଯେ କ୍ରସ୍-ସେକ୍ସନ ଉଚ୍ଚତା 360 mm, ସାଧାରଣ I-ବିମ୍ ର ଏକ ଶ୍ରେଣୀର ୱେବ୍ ଘନତା। I-ବିମ୍ ଟାଇପ୍ a ର ସବୁଠାରୁ ପତଳା ୱେବ୍ ଘନତା ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ଉଚିତ, ଯାହା ଏହାର ହାଲୁକା ଓଜନ ହେତୁ ହୋଇଥାଏ, ଯେତେବେଳେ ଜଡ଼ତାର କ୍ରସ୍-ସେକ୍ସନ ମୁହୂର୍ତ୍ତ ଅପେକ୍ଷାକୃତ ଭାବରେ ବଡ଼ ହୋଇଥାଏ।
ପ୍ରସ୍ଥ ଦିଗରେ I-ବିମର ଜଡ଼ତା ମୁହୂର୍ତ୍ତ ଏବଂ ଗତି ବ୍ୟାସାର୍ଦ୍ଧ ଉଚ୍ଚତା ଦିଗରେ ବହୁତ କମ୍। ତେଣୁ, ପ୍ରୟୋଗରେ କିଛି ସୀମା ରହିଛି, ଯାହା ସାଧାରଣତଃ ଏକ-ପାଖିଆ ବଙ୍କା ସଦସ୍ୟ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ।
3.ଚ୍ୟାନେଲ ଷ୍ଟିଲ୍
ଚ୍ୟାନେଲ ଷ୍ଟିଲ୍ ଦୁଇ ପ୍ରକାରର ସାଧାରଣ ଚ୍ୟାନେଲ ଷ୍ଟିଲ୍ ଏବଂ ହାଲୁକା ଚ୍ୟାନେଲ ଷ୍ଟିଲ୍ ରେ ବିଭକ୍ତ। ଚ୍ୟାନେଲ ଷ୍ଟିଲ୍ ପ୍ରକାର "["" ପ୍ରତୀକ ଏବଂ ଉକ୍ତ ସଂଖ୍ୟା ସହିତ। I-ବିମ୍ ସହିତ ସମାନ, ସେଣ୍ଟିମିଟର ସଂଖ୍ୟା ମଧ୍ୟ କ୍ରସ୍-ସେକ୍ସନର ଉଚ୍ଚତାକୁ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରେ। ଯେପରିକି [20 ଏବଂ Q [20] ଯଥାକ୍ରମେ, ସାଧାରଣ ଚ୍ୟାନେଲ ଷ୍ଟିଲ୍ ଏବଂ ହାଲୁକା ଚ୍ୟାନେଲ ଷ୍ଟିଲ୍ ର 200mm ର ସେକ୍ସନ ଉଚ୍ଚତା ପକ୍ଷରୁ। 14 ଏବଂ 24 ରୁ ଅଧିକ ସାଧାରଣ ଚ୍ୟାନେଲ ଷ୍ଟିଲ୍, ସମାନ ସଂଖ୍ୟକ ସବ୍-ଏ, ବି ଏବଂ ଏ, ବି, ସି ପ୍ରକାର, I-ବିମ୍ ସହିତ ସମାନ ଅର୍ଥ।

 

4. କୋଣ ଇସ୍ପାତ
କୋଣ ଇସ୍ପାତକୁ ଦୁଇ ପ୍ରକାରର ସମବାହୁ କୋଣ ଇସ୍ପାତ ଏବଂ ଅସମାନ କୋଣ ଇସ୍ପାତରେ ବିଭକ୍ତ କରାଯାଇଛି।
ସମବାହୁ କୋଣ: ଏହାର ସମାନ ଲମ୍ବ ବିଶିଷ୍ଟ ଦୁଇଟି ଅଙ୍ଗ ପରସ୍ପର ଲମ୍ବ, "L" ପ୍ରତୀକ ସହିତ ଏହାର ମଡେଲ ଏବଂ ମିଲିମିଟରରେ ଅଙ୍ଗ ପ୍ରସ୍ଥ x ଅଙ୍ଗ ଘନତା, ଯେପରିକି 100mm ଅଙ୍ଗ ପ୍ରସ୍ଥ ପାଇଁ L100x10, 10mm ସମବାହୁ କୋଣ ଘନତା।
ଅସମାନ କୋଣ: ଏହାର ପାରସ୍ପରିକ ଲମ୍ବ ଦୁଇଟି ଅଙ୍ଗ ସମାନ ନୁହେଁ, "" ପ୍ରତୀକ ସହିତ ମଡେଲ ଏବଂ ଲମ୍ବା ଅଙ୍ଗ ପ୍ରସ୍ଥ x ଛୋଟ ଅଙ୍ଗ ପ୍ରସ୍ଥ x ଅଙ୍ଗ ଘନତା ମିଲିମିଟରରେ, ଯେପରିକି L100x80x8 ଲମ୍ବା ଅଙ୍ଗ ପ୍ରସ୍ଥ 100mm, ଛୋଟ ଅଙ୍ଗ ପ୍ରସ୍ଥ 80mm, ଅଙ୍ଗ ଘନତା 8mm ଅସମାନ କୋଣ।

 
5. H-ବିମ୍(ଘୋଡ଼ାଇ ଏବଂ ୱେଲ୍ଡିଂ)
H-ବିମ୍ I-ବିମ୍ ଠାରୁ ଭିନ୍ନ।
(୧) ଚଉଡା ଫ୍ଲାଞ୍ଜ, ତେଣୁ ଏକ ଚଉଡା ଫ୍ଲାଞ୍ଜ ଆଇ-ବିମ୍ ହୋଇଛି।
(୨) ଫ୍ଲାଞ୍ଜର ଭିତର ପୃଷ୍ଠର ଢାଲ ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ, ଉପର ଏବଂ ତଳ ପୃଷ୍ଠଗୁଡ଼ିକ ସମାନ୍ତରାଳ।
(3) ସାମଗ୍ରୀ ବଣ୍ଟନର ରୂପରୁ, ସାମଗ୍ରୀର I-ବିମ୍ କ୍ରସ୍-ସେକ୍ସନ୍ ମୁଖ୍ୟତଃ ଚାରିପାଖରେ ଥିବା ଜାଲରେ କେନ୍ଦ୍ରିତ ହୋଇଥାଏ, ଏକ୍ସଟେନସନର ପାର୍ଶ୍ୱକୁ ଯେତେ ଅଧିକ, କମ୍ ଇସ୍ପାତ, ଏବଂ ଘୂର୍ଣ୍ଣିତ H-ବିମ୍, ଅଂଶର ଧାରରେ ସାମଗ୍ରୀ ବଣ୍ଟନ କେନ୍ଦ୍ରିତ ହୋଇଥାଏ।
ଏହି କାରଣରୁ, H-ବିମ୍ କ୍ରସ୍-ସେକ୍ସନ୍ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ପାରମ୍ପରିକ କାର୍ଯ୍ୟ, ଚ୍ୟାନେଲ, କୋଣ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର କ୍ରସ୍-ସେକ୍ସନ୍ ମିଶ୍ରଣ ଅପେକ୍ଷା ଉତ୍କୃଷ୍ଟ, ଉତ୍ତମ ଆର୍ଥିକ ଫଳାଫଳର ବ୍ୟବହାର।
ବର୍ତ୍ତମାନର ଜାତୀୟ ମାନକ "ହଟ୍ ରୋଲ୍ଡ୍ H-ବିମ୍ ଏବଂ ସେକ୍ସନ୍ T-ବିମ୍" (GB/T11263-2005) ଅନୁଯାୟୀ, H-ବିମ୍ ଚାରୋଟି ବର୍ଗରେ ବିଭକ୍ତ, ଯାହାକୁ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଭାବରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରାଯାଇଛି: ଚଉଡା ଫ୍ଲାଞ୍ଜ H-ବିମ୍ - HW (ଚଉଡା ଇଂରାଜୀ ପ୍ରିଫିକ୍ସ ପାଇଁ W), 100mmx100mm ~ 400mmx400mm ରୁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକରଣ; ମଧ୍ୟମ ଫ୍ଲାଞ୍ଜ H-ବିମ୍ - HM (ମଧ୍ୟମ ଇଂରାଜୀ ପ୍ରିଫିକ୍ସ ପାଇଁ M), 150mmX100mm~600mmX300mm ରୁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକରଣ: ସଂକୀର୍ଣ୍ଣ Cui-ଧାର H-ବିମ୍ - HN (ସଂକୀର୍ଣ୍ଣ ଇଂରାଜୀ ପ୍ରିଫିକ୍ସ ପାଇଁ N); ପତଳା-କାନ୍ଥଯୁକ୍ତ H-ବିମ୍ - HT (ପତଳା ଇଂରାଜୀ ପ୍ରିଫିକ୍ସ ପାଇଁ T)। H-ବିମ୍ ସ୍ପେସିଫିକେସନ୍ ମାର୍କିଂ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ: H ଏବଂ h ମୂଲ୍ୟର ଉଚ୍ଚତାର ମୂଲ୍ୟ x b ମୂଲ୍ୟର ପ୍ରସ୍ଥ x ୱେବ୍ ର ଘନତାର ମୂଲ୍ୟ t ମୂଲ୍ୟ x ଫ୍ଲାଞ୍ଜ t2 ମୂଲ୍ୟର ଘନତାର ମୂଲ୍ୟ। ଯେପରିକି H800x300x14x26, ଅର୍ଥାତ୍ 800mm ସେକ୍ସନ ଉଚ୍ଚତା, 300mm ଫ୍ଲାଞ୍ଜ ପ୍ରସ୍ଥ, 14mm ୱେବ୍ ଘନତା, 26mm H-ବିମ୍ ଫ୍ଲାଞ୍ଜ ଘନତା। କିମ୍ବା ପ୍ରଥମେ HWHM ଏବଂ HN ପ୍ରତୀକ ସହିତ ପ୍ରକାଶିତ H-ବିମ୍ ବର୍ଗ, ତା’ପରେ "ଉଚ୍ଚତା (ମିମି) x ପ୍ରସ୍ଥ (ମିମି)", ଯେପରିକି HW300x300, ଅର୍ଥାତ୍ 300mm ସେକ୍ସନ ଉଚ୍ଚତା, 300mm ଚଉଡା ଫ୍ଲାଞ୍ଜ H-ବିମ୍ ର ଫ୍ଲାଞ୍ଜ ପ୍ରସ୍ଥ।
6. ଟି-ବିମ୍
ସେକ୍ସନାଲ୍ ଟି-ବିମ୍ (ଚିତ୍ର) ତିନୋଟି ବର୍ଗରେ ବିଭକ୍ତ, କୋଡ୍ ନିମ୍ନଲିଖିତ: ଟି-ବିମ୍‌ର ଚଉଡା ଫ୍ଲାଞ୍ଜ ଅଂଶ - TW (ଚଉଡା ଇଂରାଜୀ ମୁଣ୍ଡ ପାଇଁ W); ଟି-ବିମ୍‌ର ଚଉଡା ଫ୍ଲାଞ୍ଜ ଅଂଶ - TM (ମଧ୍ୟ ଇଂରାଜୀ ମୁଣ୍ଡ ପାଇଁ M); ଟି-ବିମ୍‌ର ଚଉଡା ଫ୍ଲାଞ୍ଜ ଅଂଶ - TN (ସରୁଡି ଇଂରାଜୀ ମୁଣ୍ଡ ପାଇଁ N)। ୱେବ୍‌ର ମଧ୍ୟଭାଗ ସହିତ ସମ୍ପୃକ୍ତ H-ବିମ୍ ଦ୍ୱାରା ସେକ୍ସନାଲ୍ ଟି-ବିମ୍ ସମାନ ଭାବରେ ବିଭକ୍ତ। ସେକ୍ସନାଲ୍ ଟି-ବିମ୍ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକରଣ ସହିତ ଚିହ୍ନିତ: T ଏବଂ ଉଚ୍ଚତା h ମୂଲ୍ୟ x ପ୍ରସ୍ଥ b ମୂଲ୍ୟ x ୱେବ୍ ଘନତା t ମୂଲ୍ୟ x ଫ୍ଲାଞ୍ଜ ବେଧତା t ମୂଲ୍ୟ। ଯେପରିକି T248x199x9x14, ଅର୍ଥାତ୍, 248mm ର ସେକ୍ସନାଲ୍ ଉଚ୍ଚତା ପାଇଁ, 199mm ର ଡେଣା ପ୍ରସ୍ଥ, 9mm ର ୱେବ୍ ଘନତା, 14mm ଟି-ବିମ୍ ର ଫ୍ଲାଞ୍ଜ ବେଧତା। H-ବିମ୍ ସମାନ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ ସହିତ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ, ଯେପରିକି TN225x200 ଅର୍ଥାତ୍ 225mm ସେକ୍ସନ୍ ଉଚ୍ଚତା, 200mm ସଙ୍କୁଚିତ ଫ୍ଲାଞ୍ଜ ସେକ୍ସନ୍ T-ବିମ୍ ର ଫ୍ଲାଞ୍ଜ ପ୍ରସ୍ଥ।

୭. ଗଠନମୂଳକ ଇସ୍ପାତ ପାଇପ୍
ଲୁହା ଏବଂ ଇସ୍ପାତ ଉତ୍ପାଦର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ ଭାବରେ ଇସ୍ପାତ ପାଇପ୍, ଏହାର ଉତ୍ପାଦନ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଖରାପରେ ବ୍ୟବହୃତ ପାଇପର ଆକୃତି ଯୋଗୁଁ ଏବଂ ଏହାକୁ ଭାଗ କରାଯାଇଛିସିମଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍(ଖରାପ ଖରାପ) ଏବଂୱେଲ୍ଡିଂ ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍(ଖରାପ ସହିତ ପ୍ଲେଟ) ଦୁଇଟି ବର୍ଗ, ଚିତ୍ର ଦେଖନ୍ତୁ।
ସାଧାରଣତଃ ହଟ୍-ରୋଲ୍ଡ୍ ସିମଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍ ଏବଂ ୱେଲ୍ଡିଂ ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍ ରେ ବ୍ୟବହୃତ ଇସ୍ପାତ ଗଠନ, ପାଇପ୍ ବ୍ୟାସର ଆକାର ଅନୁସାରେ ୱେଲ୍ଡିଂ ଷ୍ଟିଲ୍ ଷ୍ଟ୍ରିପ୍ ରୁ ୱେଲ୍ଡିଂ ଏବଂ ୱେଲ୍ଡିଂ କରାଯାଏ, ଏବଂ ଏହାକୁ ଦୁଇ ପ୍ରକାରର ସିଧା ସିମ୍ ୱେଲ୍ଡିଂ ଏବଂ ସର୍ପିଲ୍ ୱେଲ୍ଡିଂରେ ବିଭକ୍ତ କରାଯାଏ।LSAW ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍ବାହ୍ୟ ବ୍ୟାସ 32 ~ 152mm, କାନ୍ଥ ଘନତା 20 ~ 5.5mm ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକରଣ। "LSAW ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍" ପାଇଁ ଜାତୀୟ ମାନଦଣ୍ଡ (GB/T13793-2008)। ଜାତୀୟ ମାନଦଣ୍ଡ "ସଂରଚନାଗତ ସିମଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍" (GB/T8162-2008) ଅନୁଯାୟୀ ସଂରଚନାଗତ ସିମଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍, ଦୁଇ ପ୍ରକାରର ହଟ୍-ରୋଲ୍ଡ୍ ଏବଂ ଥଣ୍ଡା-ଡ୍ରାନ୍ ଅଛି, ଥଣ୍ଡା-ଡ୍ରାନ୍ ପାଇପ୍ ଛୋଟ ପାଇପ୍ ବ୍ୟାସ, ହଟ୍-ରୋଲ୍ଡ୍ ସିମଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍ ବାହ୍ୟ ବ୍ୟାସ 32 ~ 630mm, କାନ୍ଥ ଘନତା 25 ~ 75mm ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସୀମିତ।
ବ୍ୟାସ x କାନ୍ଥ ଘନତା (ମିମି) ପରି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକରଣ, ଯେପରିକି φ102x5। ୱେଲ୍ଡିଂ ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍ ବଙ୍କା ଏବଂ ଷ୍ଟିଲ୍ ଷ୍ଟ୍ରିପ୍ ଦ୍ୱାରା ୱେଲ୍ଡିଂ କରାଯାଏ, ମୂଲ୍ୟ ତୁଳନାତ୍ମକ ଭାବରେ କମ୍। ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍ କ୍ରସ୍-ସେକ୍ସନ୍ ସମସାମ୍ୟ ଆଖି କ୍ଷେତ୍ର ବଣ୍ଟନ ଯୁକ୍ତିଯୁକ୍ତ, ସମସ୍ତ ଦିଗରେ ଜଡ଼ତାର ମୁହୂର୍ତ୍ତ ଏବଂ ଗାଇରେସନ୍ ବ୍ୟାସାର୍ଦ୍ଧ ସମାନ ଏବଂ ବଡ଼, ତେଣୁ ବଳର କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା, ବିଶେଷକରି ଯେତେବେଳେ ଅକ୍ଷୀୟ ଚାପ ଭଲ ଥାଏ, ଏବଂ ଏହାର ବକ୍ର ଆକୃତି ଏହାକୁ ପବନ, ତରଙ୍ଗ, ବରଫ ପ୍ରତି କମ୍ ପ୍ରତିରୋଧ କରିଥାଏ, କିନ୍ତୁ ମୂଲ୍ୟ ଅଧିକ ମହଙ୍ଗା ଏବଂ ସଂଯୋଗ ଗଠନ ପ୍ରାୟତଃ ଅଧିକ ଜଟିଳ ହୋଇଥାଏ।


ପୋଷ୍ଟ ସମୟ: ଜାନୁଆରୀ-୧୪-୨୦୨୫

(ଏହି ୱେବସାଇଟରେ ଥିବା କିଛି ପାଠ୍ୟ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଇଣ୍ଟରନେଟରୁ ପୁନଃଉତ୍ପାଦିତ ହୋଇଛି, ଅଧିକ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ ପୁନରୁତ୍ପାଦିତ ହୋଇଛି। ଆମେ ମୂଳକୁ ସମ୍ମାନ କରୁ, କପିରାଇଟ୍ ମୂଳ ଲେଖକଙ୍କର, ଯଦି ଆପଣ ଉତ୍ସ ଆଶା ବୁଝିପାରୁନାହାଁନ୍ତି, ଦୟାକରି ଡିଲିଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ!)