Ir-reviżjoni mmexxija miċ-Ċina tal-istandards internazzjonali fil-qasam tal-pjanċi u l-istrixxi tal-azzar ġiet ippubblikata uffiċjalment

L-istandard ġie propost għar-reviżjoni fl-2022 fil-laqgħa annwali tas-Sottokumitat tal-Azzar/Prodotti Ċatti Irrumblati Kontinwament ISO/TC17/SC12, u tnieda formalment f'Marzu 2023. Il-grupp ta' ħidma tal-abbozzar dam sentejn u nofs, li matulhom saru laqgħa waħda tal-grupp ta' ħidma u żewġ laqgħat annwali għal diskussjonijiet intensi, u f'April 2025, ġiet introdotta s-sitt edizzjoni tal-istandard rivedut ISO 4997:2025 "Pjanċa tal-Azzar Irqiq tal-Karbonju Irrumblata fil-Kiesaħ ta' Grad Strutturali".

Dan l-istandard huwa reviżjoni oħra ta' standard internazzjonali mmexxija miċ-Ċina wara li ċ-Ċina ħadet f'idejha l-presidenza tal-ISO/TC17/SC12. Ir-rilaxx tal-ISO 4997:2025 huwa avvanz ieħor fil-parteċipazzjoni taċ-Ċina fix-xogħol ta' standardizzazzjoni internazzjonali fil-qasam tal-pjanċi u l-istrixxi tal-azzar wara l-ISO 8353:2024.

Prodotti tal-pjanċi u l-istrixxi tal-azzar irrumblati fil-kesħa tal-azzar strutturali tal-karbonju ġew impenjati li jtejbu s-saħħa u jnaqqsu l-ħxuna, u b'hekk inaqqsu l-piż tal-prodotti finali, jiksbu l-għan aħħari tal-iffrankar tal-enerġija u t-tnaqqis tal-emissjonijiet, u jirrealizzaw il-kunċett tal-produzzjoni ta' "azzar ekoloġiku". Il-verżjoni tal-2015 tal-istandard għas-saħħa tar-rendiment l-aktar użata fis-suq tal-gradi tal-azzar ta' 280MPa mhijiex stipulata. Barra minn hekk, il-kontenut tekniku tal-istandard, bħall-ħruxija tal-wiċċ u l-piż tal-lott, ma jissodisfax il-ħtiġijiet attwali tal-produzzjoni attwali. Sabiex tissaħħaħ aktar l-applikabbiltà tal-istandard, l-Istitut tar-Riċerka dwar l-Istandards tal-Informazzjoni tal-Industrija Metallurġika organizza lil Anshan Iron & Steel Co. biex tapplika għal proġett ġdid ta' xogħol standard internazzjonali għal dan il-prodott. Fil-proċess ta' reviżjoni, ir-rekwiżiti tekniċi tal-grad il-ġdid ġew determinati f'konsultazzjoni ma' esperti mill-Ġappun, il-Ġermanja u r-Renju Unit għal ħafna drabi, filwaqt li stinkaw biex jissodisfaw ir-rekwiżiti tal-produzzjoni u l-ispezzjoni f'kull pajjiż u jespandu l-ambitu tal-applikazzjoni tal-istandard. Ir-rilaxx tal-ISO 4997:2025 "Pjanċa tal-Azzar Irqiq tal-Karbonju Rrumblata fil-Kiesaħ ta' Grad Strutturali" jimbotta l-gradi u l-istandards il-ġodda riċerkati u żviluppati miċ-Ċina għad-dinja.