וואָס סטאַנדאַרדן ווערן געווענדט צו שטאָל רערן פֿאַר אויל און גאַז טראַנסמיסיע? וואָסערע דורכקוקן גייען די פּראָדוקטן דורך?

איצט, ברייט אנגענומענע סטאַנדאַרדן פֿאַר אויל און גאַז טראַנסמיסיע שטאָל רערן ביידע אין לאַנד און אינטערנאַציאָנאַל אַרייַננעמען:
(1) API SPEC 5L "ספּעציפיקאַציע פֿאַר ליניע רער" דורך די אמעריקאנער פּעטראָלעום אינסטיטוט.
(2) אינטערנאציאנאלע סטאַנדאַרדן ISO 3183-1, -2, -3 "פּעטראָלעום און נאַטירלעכע גאַז אינדוסטריעס - שטאָל רער פֿאַר רערליניעס - טעכנישע ליפערונג באדינגונגען".
(3) פֿאַר עטלעכע קריטישע לאַנג-דיסטאַנס פּייפּליינז, ווערן נאָך-באַשאַפֿונג טעכנישע באַדינגונגען באַשטימט באַזירט אויף ספּעציפֿישע אָפּערירן סביבות.

 

I. קלאַסיפֿיקאַציע און שליסל אונטערשיידן פון שטאָל רערן אין API סטאַנדאַרדס פֿאַר אויל און גאַז טראַנסמיסיע

API 5L באציט זיך בכלל צום אויספיר-סטאנדארט פאר רער-ליניעס, וואס נעמט אריין צוויי הויפט קאטעגאריעס: נאטלאזע שטאל-ליניעס און געשוועיסטע שטאל-ליניעס. פאר אויל-טראנסמיסיע-ליניעס, די געווענליך גענוצטע געשוועיסטע רער-טיפן שליסן איין ספיראל-געטאנע ארגונע-געשוועיסטע רערן (SSAW רערן), לאַנדזשאַטודאַנאַל סאַבמערדזשד אַרק וועַלדעד רערן (LSAW רערן), און עלעקטרישע קעגנשטעל געשוועיסטע רערן (ERW רערן). נאָטלאָזע שטאָל רערןווערן טיפּיש אויסגעקליבן ווען דער רער-ליניע דיאַמעטער איז ווייניקער ווי 152 מם.

כינע'ס נאציאנאלער סטאַנדאַרט GB/T 9711-2011 "פּעטראָלעום און נאַטירלעכע גאַז אינדוסטריעס - שטאָל רער פֿאַר רערנ-ליניע טראַנספּאָרטאַציע סיסטעמען" איז פאָרמולירט באַזירט אויף API 5L.
GB/T 9711-2011 ספּעציפֿיצירט פאַבריקאַציע רעקווייערמענץ פֿאַר נאָטלאָזע און געשוועיסטע שטאָל רערן אויף צוויי פּראָדוקט ספּעציפֿיקאַציע לעוועלס (PSL1 און PSL2) געניצט אין פּעטראָלעום און נאַטירלעך גאַז רער טראַנספּאָרטאַציע סיסטעמען. דעריבער, איז דער סטאַנדאַרט אָנווענדלעך בלויז פֿאַר נאָטלאָזע און געשוועיסטע שטאָל רערן פֿאַר פּעטראָלעום און נאַטירלעך גאַז טראַנסמיסיע, נישט פֿאַר גוס אייַזן רערן.

 

שטאָל גראַדעס
דער API 5L סטאַנדאַרט דעקט אַ ברייטע קייט פון שטאָל גראַדעס פֿאַר רוי מאַטעריאַלן, אַרייַנגערעכנט GR.B, X42, X46, X52, X56, X60, X70, X80, אאז"וו. פֿאַרשידענע שטאָל גראַדעס האָבן פֿאַרשידענע רעקווירעמענץ פֿאַר רוי מאַטעריאַלן און פּראָדוקציע פּראָצעסן, אָבער דער קאַרבאָן עקוויוואַלענט צווישן פֿאַרשידענע גראַדעס איז שטרענג קאָנטראָלירט.

 

קוואַליטעט סטאַנדאַרדן
אין דיAPI 5L שטאָל רערסטאַנדאַרט, קוואַליטעט רעקווייערמענץ זענען צעטיילט אין PSL1 און PSL2. PSL שטייט פֿאַר פּראָדוקט ספּעסיפיקאַציע לעוועל.
PSL1 גיט אַלגעמיינע קוואַליטעט מדרגה רעקווירעמענץ פֿאַר רערנ - ליניע רערן, בשעת PSL2 ינטראַדוסיז מאַנדאַטאָרי רעקווירעמענץ פֿאַר כעמישער זאַץ, קערב טאַפנאַס, שטאַרקייט פּראָפּערטיעס, און סאַפּלאַמענטאַרי ניט-דעסטרוקטיווע דורכקוק (NDE).
פֿאַר PSL1 רערן, איז די רער גראַד די זעלבע ווי די שטאָל גראַד (אָדער באַצייכענונג, למשל, X42, וואו 42 רעפּרעזענטירט די מינימום ייעלד שטאַרקייט אין psi). די גראַד איז צוזאַמענגעשטעלט פון אותיות אָדער אַ קאָמבינאַציע פון ​​אותיות און נומערן וואָס ידענטיפיצירן די רער'ס שטאַרקייט מדרגה און איז פֿאַרבונדן מיט די שטאָל'ס כעמישער קאָמפּאָזיציע.
פֿאַר PSL2 רערן, איז דער גראַד אויך צוזאַמענגעשטעלט פֿון אותיות אָדער אַ קאָמבינאַציע פֿון אותיות און נומערן וואָס אידענטיפֿיצירן דעם רער'ס שטאַרקייט־ניוואָ און איז פֿאַרבונדן מיט דער כעמישער צוזאַמענשטעלונג פֿון שטאָל. דערצו, עס כולל אַ סאַפֿיקס וואָס באַשטייט פֿון אַן איינציקער אות (R, N, Q, אָדער M) וואָס ווײַזט אויף דעם ליפֿערונג־צושטאַנד. פֿאַר PSL2 רערן, נאָך דעם ליפֿערונג־צושטאַנד, קען זײַן אותיות וואָס ווײַזן אויף דעם סערוויס־צושטאַנד: S פֿאַר זויערע סערוויס־סביבות אָדער O פֿאַר אָפֿשאָר סערוויס־סביבות.

 

פאַרגלייַך פון קוואַליטעט סטאַנדאַרדס

1. PSL2 האט העכערע קוואַליטעט סטאַנדאַרדן ווי PSL1. די צוויי ספּעציפיקאַציע לעוועלס אַנדערשן זיך ניט בלויז אין דורכקוק רעקווירעמענץ, נאָר אויך אין כעמישע קאָמפּאָזיציע און מעכאַנישע אייגנשאַפט רעקווירעמענץ. דעריבער, ווען מען באַשטעלט לויט API 5L, אין דערצו צו ספּעציפיצירן געוויינטלעכע אינדיקאַטאָרן ווי ספּעציפיקאַציעס און שטאָל גראַדן אין דעם קאָנטראַקט, מוז מען אויך אָנגעבן דעם פּראָדוקט ספּעציפיקאַציע לעוועל (PSL1 אדער PSL2). PSL2 איז שטרענגער ווי PSL1 אין טערמינען פון כעמישע קאָמפּאָזיציע, טענסאַל אייגנשאַפטן, אימפּאַקט ענערגיע, און ניט-דעסטרוקטיווע טעסטינג אינדיקאַטאָרן.
2. PSL1 פארלאנגט נישט קיין אימפּאַקט פאָרשטעלונג טעסטינג, בשעת PSL2 פארלאנגט אז פאר אלע שטאָל גראַדן אחוץ X80, זאָלן די דורכשניטלעכע פול-גרייס 0°C Akv (אימפּאַקט ענערגיע) ווערטן זיין: לאַנדזשאַטודאַנאַל ≥ 41 דזש און טראַנסווערס ≥ 27 דזש. פאר X80 שטאָל גראַד, זאָלן די דורכשניטלעכע פול-גרייס 0°C Akv ווערטן זיין: לאַנדזשאַטודאַנאַל ≥ 101 דזש און טראַנסווערס ≥ 68 דזש.
3. רער-רערן זאָלן דורכגיין הידראָסטאַטישע טעסטינג אויף אַ רער-ביי-רער באַזע, און דער סטאַנדאַרט ערלויבט נישט ניט-דעסטרוקטיווע טעסטינג צו פאַרבייַטן הידראָסטאַטישע טעסטינג. דאָס איז אַ באַדייטנדיקער חילוק צווישן API סטאַנדאַרדן און כינעזישע סטאַנדאַרדן. PSL1 פארלאנגט נישט ניט-דעסטרוקטיווע טעסטינג, בשעת PSL2 פארלאנגט ניט-דעסטרוקטיווע טעסטינג אויף אַ רער-ביי-רער באַזע.

 

II. קלאַסיפֿיקאַציע און הויפּט אונטערשיידן פֿון שטאָל רערן אין ISO סטאַנדאַרדן פֿאַר נאַטאַל שטאָל רערן פֿאַר אויל און גאַז טראַנסמיסיע

אין דעם ISO 3183 סטאַנדאַרט פֿאַר שטאָל רערן פֿאַר אויל און גאַז טראַנסמיסיע, ווערן שטאָל רערן קלאַסיפֿיצירט אין דריי טיילן (A, B, און C) באַזירט אויף די אונטערשיידן אין קוואַליטעט רעקווייערמענץ, אויך באַקאַנט ווי גראַד A, גראַד B, און גראַד C רעקווייערמענץ.
די הויפּט אונטערשיידן זענען ווי פאלגט: ISO 3183-1 גראַדע א סטאַנדאַרט רעקווייערמענץ שטעלן פעסט גרונטלעכע קוואַליטעט רעקווייערמענץ פאַרגלייַכלעך צו יענע אין API SPEC 5L, וועלכע זענען אַלגעמיין אין נאַטור. ISO 3183-2 גראַדע ב סטאַנדאַרט רעקווייערמענץ, אין אַדישאַן צו די גרונט רעקווייערמענץ, אַרייַננעמען נאָך רעקווייערמענץ פֿאַר טאַפנאַס און ניט-דעסטרוקטיווע טעסטינג. פֿאַר זיכער ספּעציעלע אַפּלאַקיישאַנז, אַזאַ ווי זויערע סביבות, אָפשאָר באדינגונגען, און נידעריק-טעמפּעראַטור באדינגונגען, וועלכע שטעלן זייער שטרענגע רעקווייערמענץ אויף די קוואַליטעט און טעסטינג פון נאָטלאָז שטאָל רערן, די זענען דער הויפּט רעפלעקטעד אין די ISO 3183-3 גראַדע C סטאַנדאַרט רעקווייערמענץ.

 

מיר האָבן זיך שטענדיק געהאַלטן צו הויכע סטאַנדאַרדן אין דער אויל און גאַז טראַנסמיסיע שטאָל רער אינדוסטריע. אונדזערע פּראָדוקטן האָבן API סערטיפיקאַציע, און אַלע פּראָדוקטן ווערן שטרענג פּראָדוצירט און אינספּעקטירט לויט אינטערנאַציאָנאַלע און היגע הויפּטשטראָם סטאַנדאַרדן ווי API 5L און GB/T 9711-2011, וואָס גאַראַנטירט הויך קוואַליטעט, פאַרלעסלעכקייט און זיכערקייט. זיי טרעפן די נוצן רעקווירעמענץ פֿאַר פֿאַרשידענע סצענאַרן, אַרייַנגערעכנט לאַנג-דיסטאַנס רערן, זויערע סביבות און אָפשאָר סביבות. קלייַבט אונדזערע שטאָל רערן פֿאַר דיין רער פּראָיעקטן און דערפאַרט די רואיגקייט וואָס קומט מיט נוצן סערטאַפייד, הויך-קוואַליטעט פּראָדוקטן.