Точна інтерпретація марок сталі має вирішальне значення для забезпечення відповідності матеріалів вимогам та безпеки проектів під час проектування, закупівель та будівництва конструкцій зі сталі. Хоча системи класифікації сталі обох країн мають спільні риси, вони також демонструють суттєві відмінності. Глибоке розуміння цих відмінностей є життєво важливим для фахівців галузі.
Позначення китайської сталі
Китайські позначення сталі відповідають основному формату «літера піньїнь + символ хімічного елемента + арабська цифра», де кожен символ позначає певні властивості матеріалу. Нижче наведено розподіл за поширеними типами сталі:
1. Вуглецева конструкційна сталь/низьколегована високоміцна конструкційна сталь (найпоширеніша)
Основний формат: Q + Значення межі текучості + Символ класу якості + Символ методу розкислення
• Q: Походить від початкової літери слова «межа текучості» в піньїнь (Qu Fu Dian), що означає межу текучості як основний показник продуктивності.
• Числове значення: Безпосередньо позначає межу текучості (одиниця вимірювання: МПа). Наприклад, Q235 вказує на межу текучості ≥235 МПа, тоді як Q345 позначає ≥345 МПа.
• Символ класу якості: Класифікується на п'ять класів (A, B, C, D, E) відповідно до вимог до ударної в'язкості від низького до високого (клас A не вимагає випробування на удар; клас E вимагає випробування на удар за низької температури -40°C). Наприклад, Q345D позначає низьколеговану сталь з межею плинності 345 МПа та якістю класу D.
• Символи методу розкислення: F (сталь, що вільно ковзає), b (напівспокійна сталь), Z (спокійна сталь), TZ (спеціальна спокійна сталь). Спокійна сталь має вищу якість, ніж спокійна сталь. В інженерній практиці зазвичай використовується Z або TZ (можна пропускати). Наприклад, Q235AF позначає сталь, що вільно ковзає, тоді як Q235B позначає напівспокійну сталь (за замовчуванням).
2. Високоякісна вуглецева конструкційна сталь
Основний формат: Двозначне число + (Mn)
• Двозначне число: Позначає середній вміст вуглецю (виражений у частинах на десять тисяч), наприклад, 45 сталь вказує на вміст вуглецю ≈ 0,45%, 20 сталь вказує на вміст вуглецю ≈ 0,20%.
• Mn: Вказує на високий вміст марганцю (>0,7%). Наприклад, 50Mn позначає вуглецеву сталь з високим вмістом марганцю та 0,50% вуглецю.
3. Легована конструкційна сталь
Основний формат: двозначне число + символ елемента сплаву + число + (інші символи елементів сплаву + числа)
• Перші дві цифри: Середній вміст вуглецю (на десять тисяч), наприклад, «40» у 40Cr означає вміст вуглецю ≈ 0,40%.
• Символи елементів сплавів: зазвичай Cr (хром), Mn (марганець), Si (кремній), Ni (нікель), Mo (молібден) тощо, що представляють основні легуючі елементи.
• Цифра після елемента: вказує середній вміст елемента в сплаві (у відсотках). Вміст <1,5% означає пропуск цифри; 1,5%-2,49% позначає «2» тощо. Наприклад, у сталі 35CrMo після «Cr» цифра не вказана (вміст ≈ 1%), а після «Mo» цифра не вказана (вміст ≈ 0,2%). Це позначає леговану конструкційну сталь з 0,35% вуглецю, що містить хром і молібден.
4. Нержавіюча сталь/жаростійка сталь
Основний формат: Число + Символ елемента сплаву + Число + (інші елементи)
• Провідне число: Позначає середній вміст вуглецю (у частинах на тисячу), наприклад, «2» у 2Cr13 вказує на вміст вуглецю ≈0,2%, «0» у 0Cr18Ni9 вказує на вміст вуглецю ≤0,08%.
• Символ елемента сплаву + номер: Елементи, такі як Cr (хром) або Ni (нікель), а потім номер, позначають середній вміст елемента (у відсотках). Наприклад, 1Cr18Ni9 вказує на аустенітну нержавіючу сталь з 0,1% вуглецю, 18% хрому та 9% нікелю.
5. Вуглецева інструментальна сталь
Основний формат: T + число
• Т: Походить від початкової літери «вуглець» у піньїні (Тан), що означає вуглецеву інструментальну сталь.
• Число: Середній вміст вуглецю (виражений у відсотках), наприклад, T8 позначає вміст вуглецю ≈0,8%, T12 позначає вміст вуглецю ≈1,2%.
Позначення сталі США: система ASTM/SAE
Позначення сталі в США в основному відповідають стандартам ASTM (Американського товариства випробувань та матеріалів) та SAE (Товариства автомобільних інженерів). Основний формат складається з «числової комбінації + літерного суфікса», що підкреслює класифікацію марки сталі та ідентифікацію вмісту вуглецю.
1. Вуглецева сталь та легована конструкційна сталь (загальні стандарти SAE/ASTM)
Основний формат: Чотиризначне число + (літерний суфікс)
• Перші дві цифри: позначають тип сталі та основні легуючі елементи, слугуючи «класифікаційним кодом». Загальні відповідності включають:
◦10XX: Вуглецева сталь (без легуючих елементів), наприклад, 1008, 1045.
◦15XX: Вуглецева сталь з високим вмістом марганцю (вміст марганцю 1,00%-1,65%), наприклад, 1524.
◦41XX: Хром-молібденова сталь (хром 0,50%-0,90%, молібден 0,12%-0,20%), наприклад, 4140.
◦43XX: Нікель-хром-молібденова сталь (нікель 1,65%-2,00%, хром 0,40%-0,60%), наприклад, 4340.
◦30XX: Нікель-хромова сталь (що містить 2,00%-2,50% Ni, 0,70%-1,00% Cr), наприклад, 3040.
• Останні дві цифри: Позначають середній вміст вуглецю (у частинах на десять тисяч), наприклад, 1045 вказує на вміст вуглецю ≈ 0,45%, 4140 вказує на вміст вуглецю ≈ 0,40%.
• Суфікси літер: Надають додаткові властивості матеріалу, зазвичай включаючи:
◦ B: Сталь, що містить бор (покращує прогартовуваність), наприклад, 10B38.
◦ L: Свинцево-вмісна сталь (полегшує оброблюваність), наприклад, 12L14.
◦ H: Сталь із гарантованою прогартовуваністю, наприклад, 4140H.
2. Нержавіюча сталь (переважно стандарти ASTM)
Основний формат: Тризначне число (+ літера)
• Число: Представляє «порядковий номер», що відповідає фіксованому складу та властивостям. Запам’ятовування достатньо; обчислення не потрібні. Звичайні галузеві марки включають:
◦304: 18%-20% хрому, 8%-10,5% нікелю, аустенітна нержавіюча сталь (найпоширеніша, стійка до корозії).
◦316: Додає 2%-3% молібдену до сталі 304, забезпечуючи чудову стійкість до кислот/лугів та високих температур.
◦430: 16%-18% хрому, феритна нержавіюча сталь (без нікелю, низька вартість, схильна до іржі).
◦410: 11,5%-13,5% хрому, мартенситна нержавіюча сталь (загартовувана, висока твердість).
• Суфікси літер: Наприклад, «L» у марці 304L означає низький вміст вуглецю (вуглець ≤0,03%), що зменшує міжкристалітну корозію під час зварювання; «H» у марці 304H вказує на високий вміст вуглецю (вуглець 0,04%-0,10%), що підвищує міцність за високих температур.
Основні відмінності між китайськими та американськими позначками сортів
1. Різні логіки іменування
Правила найменування в Китаї всебічно враховують межу плинності, вміст вуглецю, елементи сплаву тощо, використовуючи комбінації літер, цифр та символів елементів для точного передавання властивостей сталі, що полегшує запам'ятовування та розуміння. У США для позначення марок та складів сталі переважно використовуються числові послідовності, що є лаконічним, але дещо складнішим для інтерпретації неспеціалістами.
2. Деталі у представленні елементів сплаву
Китай надає детальне представлення елементів сплавів, вказуючи методи маркування на основі різних діапазонів вмісту; хоча США також вказують вміст сплавів, їхнє позначення для мікроелементів відрізняється від китайської практики.
3. Відмінності у налаштуваннях програм
Через різні галузеві стандарти та будівельні практики, Китай та США демонструють різні переваги щодо певних марок сталі в певних сферах застосування. Наприклад, у виробництві конструкційної сталі Китай зазвичай використовує низьколеговані високоміцні конструкційні сталі, такі як Q345; США можуть вибирати відповідні сталі на основі стандартів ASTM.
Час публікації: 27 жовтня 2025 р.
