ทำไมเหล็กชนิดเดียวกันถึงเรียกว่า “A36” ในสหรัฐอเมริกา และ “Q235” ในจีน?

การตีความเกรดเหล็กอย่างถูกต้องแม่นยำเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งยวดต่อการรับรองความสอดคล้องของวัสดุและความปลอดภัยของโครงการในการออกแบบ จัดซื้อ และก่อสร้างเหล็กโครงสร้าง แม้ว่าระบบการให้คะแนนเหล็กของทั้งสองประเทศจะมีความเชื่อมโยงกัน แต่ก็มีความแตกต่างกันอย่างชัดเจน การทำความเข้าใจความแตกต่างเหล่านี้อย่างถ่องแท้จึงเป็นสิ่งสำคัญยิ่งสำหรับผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรม
การกำหนดชื่อเหล็กกล้าของจีน
ชื่อเรียกเหล็กของจีนใช้รูปแบบหลักคือ “อักษรพินอิน + สัญลักษณ์ธาตุเคมี + ตัวเลขอารบิก” โดยแต่ละอักษรจะแทนคุณสมบัติเฉพาะของวัสดุ ด้านล่างนี้คือรายละเอียดตามประเภทเหล็กทั่วไป:

 

1. เหล็กโครงสร้างคาร์บอน/เหล็กโครงสร้างความแข็งแรงสูงผสมต่ำ (พบมากที่สุด)

รูปแบบหลัก: Q + ค่าจุดผลผลิต + สัญลักษณ์เกรดคุณภาพ + สัญลักษณ์วิธีการดีออกซิเดชัน

• Q: มาจากอักษรตัวแรกของคำว่า “yield point” ในพินอิน (Qu Fu Dian) ซึ่งหมายถึงความแข็งแกร่งของผลผลิตเป็นตัวบ่งชี้ประสิทธิภาพหลัก

• ค่าตัวเลข: ระบุจุดครากโดยตรง (หน่วย: MPa) ตัวอย่างเช่น Q235 หมายถึงจุดคราก ≥235 MPa ขณะที่ Q345 หมายถึง ≥345 MPa

• สัญลักษณ์เกรดคุณภาพ: แบ่งออกเป็น 5 เกรด (A, B, C, D, E) ตามข้อกำหนดความเหนียวต่อแรงกระแทกจากต่ำไปสูง (เกรด A ไม่ต้องทดสอบแรงกระแทก เกรด E ต้องทดสอบแรงกระแทกที่อุณหภูมิต่ำ -40°C) ตัวอย่างเช่น Q345D หมายถึงเหล็กกล้าอัลลอยด์ต่ำที่มีค่าจุดคราก 345 MPa และคุณภาพเกรด D

• สัญลักษณ์วิธีการดีออกซิไดซ์: F (เหล็กกล้าแบบอิสระ), b (เหล็กกล้าแบบกึ่งตาย), Z (เหล็กกล้าแบบตาย), TZ (เหล็กกล้าแบบตายพิเศษ) เหล็กกล้าแบบตายให้คุณภาพที่เหนือกว่าเหล็กกล้าแบบอิสระ ในทางวิศวกรรมมักใช้ Z หรือ TZ (อาจละไว้ได้) ตัวอย่างเช่น Q235AF หมายถึงเหล็กกล้าแบบอิสระ ขณะที่ Q235B หมายถึงเหล็กกล้าแบบกึ่งตาย (ค่าเริ่มต้น)

 

2. เหล็กโครงสร้างคาร์บอนคุณภาพสูง

รูปแบบหลัก: ตัวเลขสองหลัก + (Mn)

• ตัวเลขสองหลัก: แสดงถึงปริมาณคาร์บอนโดยเฉลี่ย (แสดงเป็นส่วนในหนึ่งหมื่นส่วน) เช่น เหล็ก 45 แสดงถึงปริมาณคาร์บอน ≈ 0.45% เหล็ก 20 แสดงถึงปริมาณคาร์บอน ≈ 0.20%

• Mn: บ่งชี้ว่ามีปริมาณแมงกานีสสูง (>0.7%) ตัวอย่างเช่น 50Mn หมายถึงเหล็กกล้าคาร์บอนที่มีแมงกานีสสูงและมีคาร์บอน 0.50%

 

3. เหล็กโครงสร้างโลหะผสม

รูปแบบหลัก: ตัวเลขสองหลัก + สัญลักษณ์ธาตุโลหะผสม + ตัวเลข + (สัญลักษณ์ธาตุโลหะผสมอื่น ๆ + ตัวเลข)

• สองหลักแรก: ปริมาณคาร์บอนเฉลี่ย (ต่อหนึ่งหมื่น) เช่น “40” ใน 40Cr แสดงถึงปริมาณคาร์บอน ≈ 0.40%

• สัญลักษณ์ธาตุโลหะผสม: โดยทั่วไปคือ Cr (โครเมียม), Mn (แมงกานีส), Si (ซิลิกอน), Ni (นิกเกิล), Mo (โมลิบดีนัม) ฯลฯ ซึ่งแสดงถึงธาตุโลหะผสมหลัก

• เลขหลักตามธาตุ: ระบุปริมาณเฉลี่ยของธาตุโลหะผสม (เป็นเปอร์เซ็นต์) ปริมาณ <1.5% จะแสดงตัวเลข 1.5%-2.49% แทน “2” เป็นต้น ตัวอย่างเช่น ใน 35CrMo ไม่มีตัวเลขใดตามหลัง “Cr” (ปริมาณ ≈ 1%) และไม่มีตัวเลขใดตามหลัง “Mo” (ปริมาณ ≈ 0.2%) หมายถึงเหล็กกล้าโครงสร้างโลหะผสมที่มีคาร์บอน 0.35% ประกอบด้วยโครเมียมและโมลิบดีนัม

 

4. สแตนเลส/เหล็กทนความร้อน

รูปแบบหลัก: ตัวเลข + สัญลักษณ์ธาตุโลหะผสม + ตัวเลข + (ธาตุอื่นๆ)

• เลขนำหน้า: แสดงถึงปริมาณคาร์บอนเฉลี่ย (ในส่วนต่อพัน) เช่น “2” ใน 2Cr13 หมายถึงปริมาณคาร์บอน ≈0.2% “0” ใน 0Cr18Ni9 หมายถึงปริมาณคาร์บอน ≤0.08%

• สัญลักษณ์ธาตุโลหะผสม + ตัวเลข: ธาตุอย่าง Cr (โครเมียม) หรือ Ni (นิกเกิล) ตามด้วยตัวเลข หมายถึง ปริมาณธาตุโดยเฉลี่ย (เป็นเปอร์เซ็นต์) ตัวอย่างเช่น 1Cr18Ni9 หมายถึงสเตนเลสออสเทนนิติกที่มีคาร์บอน 0.1% โครเมียม 18% และนิกเกิล 9%

 

5. เหล็กกล้าเครื่องมือคาร์บอน

รูปแบบหลัก: T + ตัวเลข

• T: มาจากอักษรตัวแรกของคำว่า “carbon” ในพินอิน (Tan) ซึ่งหมายถึงเหล็กกล้าเครื่องมือคาร์บอน

• ตัวเลข: ปริมาณคาร์บอนเฉลี่ย (แสดงเป็นเปอร์เซ็นต์) เช่น T8 หมายถึงปริมาณคาร์บอน ≈0.8%, T12 หมายถึงปริมาณคาร์บอน ≈1.2%