Presná interpretácia tried ocele je kľúčová pre zabezpečenie súladu materiálov s predpismi a bezpečnosti projektov pri navrhovaní, obstarávaní a výstavbe oceľových konštrukcií. Hoci systémy klasifikácie ocele oboch krajín majú spoločné črty, vykazujú aj výrazné rozdiely. Dôkladné pochopenie týchto rozdielov je pre odborníkov v tomto odvetví nevyhnutné.
Čínske označenia ocele
Čínske označenia ocele sa riadia základným formátom „písmeno Pinyin + symbol chemického prvku + arabská číslica“, pričom každý znak predstavuje špecifické vlastnosti materiálu. Nižšie je uvedené rozdelenie podľa bežných typov ocele:
1. Uhlíková konštrukčná oceľ/nízkolegovaná vysokopevnostná konštrukčná oceľ (najbežnejšia)
Základný formát: Q + Hodnota medze klzu + Symbol stupňa kvality + Symbol deoxidačnej metódy
• Q: Odvodené od začiatočného písmena slova „medza klzu“ v jazyku pinyin (Qu Fu Dian), ktoré označuje medzu klzu ako primárny ukazovateľ výkonnosti.
• Číselná hodnota: Priamo označuje medzu klzu (jednotka: MPa). Napríklad Q235 označuje medzu klzu ≥235 MPa, zatiaľ čo Q345 označuje ≥345 MPa.
• Symbol stupňa kvality: Klasifikácia do piatich stupňov (A, B, C, D, E) zodpovedajúcich požiadavkám na rázovú húževnatosť od nízkej po vysokú (stupeň A nevyžaduje skúšku rázom; stupeň E vyžaduje skúšku rázom pri nízkej teplote -40 °C). Napríklad Q345D označuje nízkolegovanú oceľ s medzou klzu 345 MPa a kvalitou stupňa D.
• Symboly deoxidačných metód: F (voľne tečúca oceľ), b (polopokojná oceľ), Z (upokojená oceľ), TZ (špeciálna upokojená oceľ). Upokojená oceľ ponúka vyššiu kvalitu ako voľne tečúca oceľ. V inžinierskej praxi sa bežne používa Z alebo TZ (môže sa vynechať). Napríklad Q235AF označuje voľne tečúcu oceľ, zatiaľ čo Q235B označuje poloupokojenú oceľ (predvolené).
2. Vysokokvalitná uhlíková konštrukčná oceľ
Základný formát: Dvojciferné číslo + (Mn)
• Dvojciferné číslo: Predstavuje priemerný obsah uhlíka (vyjadrený v dieloch na desaťtisíc), napr. 45 oceľ označuje obsah uhlíka ≈ 0,45 %, 20 oceľ označuje obsah uhlíka ≈ 0,20 %.
• Mn: Označuje vysoký obsah mangánu (> 0,7 %). Napríklad 50Mn označuje uhlíkovú oceľ s vysokým obsahom mangánu a 0,50 % uhlíka.
3. Legovaná konštrukčná oceľ
Formát jadra: Dvojciferné číslo + symbol prvku zliatiny + číslo + (iné symboly prvkov zliatiny + čísla)
• Prvé dve číslice: Priemerný obsah uhlíka (na desaťtisíc), napr. „40“ v 40Cr predstavuje obsah uhlíka ≈ 0,40 %.
• Symboly prvkov zliatin: Bežne Cr (chróm), Mn (mangán), Si (kremík), Ni (nikel), Mo (molybdén) atď., ktoré predstavujú primárne prvky zliatin.
• Číslica nasledujúca za prvkom: Označuje priemerný obsah prvku v legujúcej oceli (v percentách). Obsah < 1,5 % znamená vynechanie číslice; 1,5 % – 2,49 % označuje „2“ atď. Napríklad v oceli 35CrMo za „Cr“ nenasleduje žiadne číslo (obsah ≈ 1 %) a za „Mo“ nenasleduje žiadne číslo (obsah ≈ 0,2 %). To označuje legovanú konštrukčnú oceľ s 0,35 % uhlíka, ktorá obsahuje chróm a molybdén.
4. Nerezová oceľ/tepelne odolná oceľ
Formát jadra: Číslo + Symbol prvku zliatiny + Číslo + (iné prvky)
• Počiatočné číslo: Predstavuje priemerný obsah uhlíka (v dieloch na tisíc), napr. „2“ v 2Cr13 označuje obsah uhlíka ≈0,2 %, „0“ v 0Cr18Ni9 označuje obsah uhlíka ≤0,08 %.
• Symbol prvku legujúcej ocele + číslo: Prvky ako Cr (chróm) alebo Ni (nikel) nasledované číslom označujú priemerný obsah prvku (v percentách). Napríklad 1Cr18Ni9 označuje austenitickú nehrdzavejúcu oceľ s 0,1 % uhlíka, 18 % chrómu a 9 % niklu.
5. Uhlíková nástrojová oceľ
Formát jadra: T + číslo
• T: Odvodené od začiatočného písmena slova „uhlík“ v jazyku pinyin (Tan), ktoré predstavuje uhlíkovú nástrojovú oceľ.
• Číslo: Priemerný obsah uhlíka (vyjadrený v percentách), napr. T8 označuje obsah uhlíka ≈0,8 %, T12 označuje obsah uhlíka ≈1,2 %.
Označenia ocele v USA: systém ASTM/SAE
Označenia ocele v USA sa riadia predovšetkým normami ASTM (Americká spoločnosť pre testovanie a materiály) a SAE (Spoločnosť automobilových inžinierov). Základný formát pozostáva z „číselnej kombinácie + písmenovej prípony“, ktorá zdôrazňuje klasifikáciu akosti ocele a identifikáciu obsahu uhlíka.
1. Uhlíková oceľ a legovaná konštrukčná oceľ (bežné normy SAE/ASTM)
Základný formát: Štvorciferné číslo + (prípona písmena)
• Prvé dve číslice: Označujú typ ocele a primárne legujúce prvky a slúžia ako „klasifikačný kód“. Medzi bežné korešpondencie patria:
◦10XX: Uhlíková oceľ (bez legujúcich prvkov), napr. 1008, 1045.
◦15XX: Uhlíková oceľ s vysokým obsahom mangánu (obsah mangánu 1,00 % – 1,65 %), napr. 1524.
◦41XX: Chróm-molybdénová oceľ (chróm 0,50 % – 0,90 %, molybdén 0,12 % – 0,20 %), napr. 4140.
◦43XX: Nikel-chróm-molybdénová oceľ (nikel 1,65 % – 2,00 %, chróm 0,40 % – 0,60 %), napr. 4340.
◦30XX: Nikel-chrómová oceľ (s obsahom 2,00 % – 2,50 % Ni, 0,70 % – 1,00 % Cr), napr. 3040.
• Posledné dve číslice: Predstavujú priemerný obsah uhlíka (v dieloch na desaťtisíc), napr. 1045 označuje obsah uhlíka ≈ 0,45 %, 4140 označuje obsah uhlíka ≈ 0,40 %.
• Prípony písmen: Poskytujú doplnkové vlastnosti materiálu, bežne vrátane:
◦ B: Oceľ s obsahom bóru (zlepšuje kaliteľnosť), napr. 10B38.
◦ L: Oceľ s obsahom olova (uľahčuje obrobiteľnosť), napr. 12L14.
◦ H: Oceľ so zaručenou kaliteľnosťou, napr. 4140H.
2. Nerezová oceľ (predovšetkým normy ASTM)
Základný formát: Trojciferné číslo (+ písmeno)
• Číslo: Predstavuje „poradie“ zodpovedajúce fixnému zloženiu a vlastnostiam. Postačuje zapamätanie si; výpočet nie je potrebný. Medzi bežné priemyselné triedy patria:
◦304: 18 % – 20 % chrómu, 8 % – 10,5 % niklu, austenitická nehrdzavejúca oceľ (najbežnejšia, odolná voči korózii).
◦316: Pridáva 2 % – 3 % molybdénu do ocele 304, čím ponúka vynikajúcu odolnosť voči kyselinám/zásadám a výkon pri vysokých teplotách.
◦430: 16 % – 18 % chrómu, feritická nehrdzavejúca oceľ (bez obsahu niklu, nízka cena, náchylná na hrdzavenie).
◦410: 11,5 % – 13,5 % chrómu, martenzitická nehrdzavejúca oceľ (kaliteľná, vysoká tvrdosť).
• Prípony písmen: Napríklad „L“ v označení 304L označuje nízky obsah uhlíka (uhlík ≤ 0,03 %), čo znižuje medzikryštalickú koróziu počas zvárania; „H“ v označení 304H označuje vysoký obsah uhlíka (uhlík 0,04 % – 0,10 %), čo zvyšuje pevnosť pri vysokých teplotách.
Základné rozdiely medzi čínskymi a americkými označeniami stupňov
1. Rôzne logiky pomenovania
Čínske pravidlá pomenovávania komplexne zohľadňujú medzu klzu, obsah uhlíka, prvky zliatin atď. a používajú kombinácie písmen, číslic a symbolov prvkov na presné vyjadrenie vlastností ocele, čo uľahčuje zapamätanie a pochopenie. USA sa na označenie druhov a zloženia ocele spoliehajú predovšetkým na číselné postupnosti, ktoré sú síce stručné, ale pre neodborníkov o niečo náročnejšie na interpretáciu.
2. Detaily v reprezentácii prvkov zliatiny
Čína poskytuje podrobné znázornenie prvkov zliatin a špecifikuje metódy označovania na základe rôznych rozsahov obsahu; zatiaľ čo USA tiež uvádzajú obsah zliatin, ich označenie stopových prvkov sa líši od čínskych postupov.
3. Rozdiely v preferenciách aplikácií
Vzhľadom na rozdielne priemyselné normy a stavebné postupy Čína a USA prejavujú odlišné preferencie pre konkrétne druhy ocele v určitých aplikáciách. Napríklad v oceľových konštrukciách Čína bežne používa nízkolegované vysokopevnostné konštrukčné ocele ako Q345; USA si môžu vybrať zodpovedajúce ocele na základe noriem ASTM.
Čas uverejnenia: 27. októbra 2025
