BRUSSELS, 9 Mata (Xinhua de Yongjian) Mu gusubiza Amerika ishyiraho imisoro y’icyuma na aluminiyumu ku Muryango w’Ubumwe bw’u Burayi, ku ya 9 Umuryango w’Ubumwe bw’u Burayi watangaje ko wafashe ingamba zo kugabanya, kandi uteganya gushyiraho imisoro yo kwihimura ku bicuruzwa bya Amerika byoherejwe mu Muryango w’Ubumwe bw’u Burayi guhera ku ya 15 Mata.
Nk’uko itangazo ryashyizwe ahagaragara na Komisiyo y’Uburayi, umunsi ibihugu 27 bigize Umuryango w’Ubumwe bw’Uburayi bizatora, kandi amaherezo bigashyigikira Umuryango w’Ubumwe bw’Uburayi ko Leta Zunze Ubumwe za Amerika zigomba gufata ingamba zo kugabanya ibiciro by’ibyuma na aluminiyumu. Nk’uko gahunda y’Umuryango w’Ubumwe bw’Uburayi ibivuga, hateganijwe gushyiraho imisoro yo kwihimura ku bicuruzwa bya Amerika byoherejwe mu Burayi guhera ku ya 15 Mata.
Iryo tangazo ntiryatangaje ibiciro by’imisoro y’Umuryango w’Ubumwe bw’u Burayi, uburyo bitangazwa, agaciro k’ibicuruzwa byose hamwe n’ibindi bikubiye muri iryo tangazo. Mbere yaho, itangazamakuru ryavugaga ko guhera ku ya 15 Mata, Umuryango w’Ubumwe bw’u Burayi uzongera gusubukura imisoro yo kwihorera yashyizweho mu 2018 na 2020 kugira ngo harwanywe imisoro y’icyuma na aluminiyumu bya Amerika muri uwo mwaka, ikubiyemo ibicuruzwa byoherezwa mu mahanga bya cranberries, umutobe w’amacunga n’ibindi bicuruzwa mu Burayi muri Amerika, hamwe n’igipimo cy’imisoro cya 25%.
Itangazo ryavugaga ko imisoro ya Amerika ku byuma na aluminiyumu ku muryango w’ubumwe bw’ibihugu by’Uburayi nta mpamvu ifite kandi ko izangiza ubukungu bwa Amerika n’ubw’i Burayi ndetse n’ubukungu bw’isi. Ku rundi ruhande, umuryango w’ubumwe bw’ibihugu by’Uburayi witeguye kuganira na Amerika, niba impande zombi zigeze ku gisubizo "kibereye kandi cyungukira impande zombi", umuryango w’ubumwe bw’ibihugu by’Uburayi ushobora guhagarika ingamba zo guhangana n’icyo kibazo igihe icyo ari cyo cyose.
Muri Gashyantare uyu mwaka, Perezida wa Amerika, Donald Trump, yasinye inyandiko ivuga ko azashyiraho imisoro ya 25% ku byuma byose bitumizwa mu mahanga muri Amerika. Ku ya 12 Werurwe, imisoro ya Amerika ku byuma na aluminiyumu yatangiye gukurikizwa ku mugaragaro. Mu gusubiza, EU yavuze ko imisoro ya Amerika ku byuma na aluminiyumu ingana no gusoresha abaturage bayo, ibyo bikaba ari bibi ku bucuruzi, bikaba bibi ku baguzi, kandi bikaba bibangamira uruhererekane rw'ibicuruzwa. EU izafata ingamba "zikomeye kandi zijyanye n'ibipimo" kugira ngo irengere uburenganzira n'inyungu z'abaguzi n'ibigo by'ubucuruzi byo mu Burayi.
(Amakuru yavuzwe haruguru yongeye gusohoka.)
Igihe cyo kohereza: 10 Mata 2025
