Interpretarea corectă a claselor de oțel este crucială pentru asigurarea conformității materialelor și a siguranței proiectelor în proiectarea, achiziționarea și construcția oțelului structural. Deși sistemele de clasificare a oțelului din ambele țări au legături comune, ele prezintă și diferențe distincte. O înțelegere aprofundată a acestor distincții este vitală pentru profesioniștii din industrie.
Denumiri chinezești de oțel
Denumirile oțelului chinezesc urmează un format de bază: „literă Pinyin + simbol al elementului chimic + cifră arabă”, fiecare caracter reprezentând proprietăți specifice ale materialului. Mai jos este o defalcare pe tipuri comune de oțel:
1. Oțel structural carbon/Oțel structural slab aliat de înaltă rezistență (cel mai comun)
Format miez: Q + Valoare punct de curgere + Simbol grad de calitate + Simbol metodă de dezoxidare
• Q: Derivată de la litera inițială a cuvântului „limită de curgere” în pinyin (Qu Fu Dian), semnificând limita de curgere ca principal indicator de performanță.
• Valoare numerică: Indică direct limita de curgere (unitate: MPa). De exemplu, Q235 indică o limită de curgere ≥235 MPa, în timp ce Q345 denotă ≥345 MPa.
• Simbolul gradului de calitate: Clasificat în cinci grade (A, B, C, D, E) corespunzătoare cerințelor de rezistență la impact de la mică la mare (Gradul A nu necesită test de impact; Gradul E necesită test de impact la temperatură joasă -40°C). De exemplu, Q345D desemnează oțel slab aliat cu o rezistență la curgere de 345 MPa și calitate de Grad D.
• Simboluri pentru metoda de dezoxidare: F (oțel calm), b (oțel semicalm), Z (oțel calm), TZ (oțel calm special). Oțelul calm oferă o calitate superioară oțelului calm. Practica inginerească utilizează în mod obișnuit Z sau TZ (poate fi omis). De exemplu, Q235AF desemnează oțelul calm, în timp ce Q235B desemnează oțelul semicalm (implicit).
2. Oțel structural carbon de înaltă calitate
Format de bază: Număr din două cifre + (Mn)
• Număr din două cifre: Reprezintă conținutul mediu de carbon (exprimat în părți la zece mii), de exemplu, 45 oțel indică un conținut de carbon ≈ 0,45%, 20 oțel indică un conținut de carbon ≈ 0,20%.
• Mn: Indică un conținut ridicat de mangan (>0,7%). De exemplu, 50Mn denotă un oțel carbon cu conținut ridicat de mangan, cu 0,50% carbon.
3. Oțel structural aliat
Format de bază: număr din două cifre + simbolul elementului de aliaj + număr + (alte simboluri ale elementelor de aliaj + numere)
• Primele două cifre: Conținutul mediu de carbon (la zece mii), de exemplu, „40” în 40Cr reprezintă un conținut de carbon ≈ 0,40%.
• Simboluri ale elementelor de aliere: De obicei Cr (crom), Mn (mangan), Si (siliciu), Ni (nichel), Mo (molibden) etc., reprezentând elemente primare de aliere.
• Cifra care urmează elementului: Indică conținutul mediu al elementului de aliaj (în procente). Conținutul <1,5% omite o cifră; 1,5%-2,49% indică „2” și așa mai departe. De exemplu, în 35CrMo, niciun număr nu urmează după „Cr” (conținut ≈ 1%) și niciun număr nu urmează după „Mo” (conținut ≈ 0,2%). Aceasta indică un oțel structural aliat cu 0,35% carbon, care conține crom și molibden.
4. Oțel inoxidabil/Oțel rezistent la căldură
Format nucleu: Număr + Simbol element aliaj + Număr + (Alte elemente)
• Număr inițial: Reprezintă conținutul mediu de carbon (în părți la mie), de exemplu, „2” în 2Cr13 indică un conținut de carbon ≈0,2%, „0” în 0Cr18Ni9 indică un conținut de carbon ≤0,08%.
• Simbolul elementului de aliaj + număr: Elemente precum Cr (crom) sau Ni (nichel), urmate de un număr, indică conținutul mediu de elemente (în procente). De exemplu, 1Cr18Ni9 indică un oțel inoxidabil austenitic cu 0,1% carbon, 18% crom și 9% nichel.
5. Oțel carbon pentru scule
Formatul nucleului: T + număr
• T: Derivat de la litera inițială a cuvântului „carbon” în pinyin (Tan), reprezentând oțelul carbon pentru scule.
• Număr: Conținut mediu de carbon (exprimat ca procent), de exemplu, T8 indică un conținut de carbon ≈0,8%, T12 indică un conținut de carbon ≈1,2%.
Denumiri ale oțelului din SUA: Sistemul ASTM/SAE
Denumirile oțelului din SUA respectă în principal standardele ASTM (Societatea Americană pentru Testare și Materiale) și SAE (Societatea Inginerilor Auto). Formatul de bază constă dintr-o „combinație numerică + sufix literă”, punând accentul pe clasificarea gradului de oțel și identificarea conținutului de carbon.
1. Oțel carbon și oțel structural aliat (SAE/ASTM Common)
Format de bază: număr din patru cifre + (sufix literar)
• Primele două cifre: Indică tipul de oțel și elementele principale de aliere, servind drept „cod de clasificare”. Corespondențele comune includ:
◦10XX: Oțel carbon (fără elemente de aliere), de exemplu, 1008, 1045.
◦15XX: Oțel carbon cu conținut ridicat de mangan (conținut de mangan 1,00%-1,65%), de exemplu, 1524.
◦41XX: Oțel crom-molibden (crom 0,50%-0,90%, molibden 0,12%-0,20%), de exemplu, 4140.
◦43XX: Oțel nichel-crom-molibden (nichel 1,65%-2,00%, crom 0,40%-0,60%), de exemplu, 4340.
◦30XX: Oțel nichel-crom (conține 2,00%-2,50% Ni, 0,70%-1,00% Cr), de exemplu, 3040.
• Ultimele două cifre: Reprezintă conținutul mediu de carbon (în părți la zece mii), de exemplu, 1045 indică un conținut de carbon ≈ 0,45%, 4140 indică un conținut de carbon ≈ 0,40%.
• Sufixe ale literelor: Oferă proprietăți materiale suplimentare, inclusiv de obicei:
◦ B: Oțel care conține bor (îmbunătățește călibilitatea), de exemplu, 10B38.
◦ L: Oțel cu conținut de plumb (facilitează prelucrabilitatea), de exemplu, 12L14.
◦ H: Oțel cu călibilitate garantată, de exemplu, 4140H.
2. Oțel inoxidabil (în principal standarde ASTM)
Format de bază: Număr din trei cifre (+ literă)
• Număr: Reprezintă un „număr secvențial” corespunzător unei compoziții și proprietăți fixe. Memorarea este suficientă; calculul nu este necesar. Clasele industriale comune includ:
◦304: 18%-20% crom, 8%-10,5% nichel, oțel inoxidabil austenitic (cel mai comun, rezistent la coroziune).
◦316: Adaugă 2%-3% molibden la oțelul 304, oferind o rezistență superioară la acid/alcali și performanță la temperaturi ridicate.
◦430: 16%-18% crom, oțel inoxidabil feritic (fără nichel, cost redus, predispus la rugină).
◦410: 11,5%-13,5% crom, oțel inoxidabil martensitic (călibil, duritate ridicată).
• Sufixe pentru litere: De exemplu, „L” din 304L indică un conținut scăzut de carbon (carbon ≤0,03%), reducând coroziunea intergranulară în timpul sudării; „H” din 304H indică un conținut ridicat de carbon (carbon 0,04%-0,10%), sporind rezistența la temperaturi ridicate.
Diferențe de bază între denumirile de grad chinezești și americane
1. Logici diferite de denumire
Regulile de denumire din China iau în considerare în mod cuprinzător limita de curgere, conținutul de carbon, elementele de aliaj etc., folosind combinații de litere, cifre și simboluri ale elementelor pentru a transmite cu precizie proprietățile oțelului, facilitând memorarea și înțelegerea. SUA se bazează în principal pe secvențe numerice pentru a desemna clasele și compozițiile oțelului, ceea ce este concis, dar puțin mai dificil de interpretat pentru nespecialiști.
2. Detalii în reprezentarea elementelor de aliaj
China oferă o reprezentare detaliată a elementelor de aliaj, specificând metodele de etichetare bazate pe diferite intervale de conținut; Deși SUA indică și conținutul de aliaj, notația sa pentru oligoelemente diferă de practicile Chinei.
3. Diferențe de preferințe pentru aplicații
Datorită standardelor industriale și practicilor de construcție variate, China și SUA prezintă preferințe distincte pentru anumite clase de oțel în anumite aplicații. De exemplu, în construcțiile de oțel structural, China utilizează în mod obișnuit oțeluri structurale de înaltă rezistență, slab aliate, cum ar fi Q345; SUA pot selecta oțeluri corespunzătoare pe baza standardelor ASTM.
Data publicării: 27 oct. 2025
