Tafsiran gred keluli yang tepat adalah penting untuk memastikan pematuhan bahan dan keselamatan projek dalam reka bentuk, perolehan dan pembinaan keluli struktur. Walaupun sistem penggredan keluli kedua-dua negara berkongsi kaitan, ia juga menunjukkan perbezaan yang ketara. Pemahaman yang menyeluruh tentang perbezaan ini adalah penting untuk profesional industri.
Jawatan Keluli Cina
Penamaan keluli Cina mengikuti format teras "Huruf Pinyin + simbol unsur kimia + angka Arab," dengan setiap aksara mewakili sifat bahan tertentu. Berikut adalah pecahan mengikut jenis keluli biasa:
1. Keluli Struktur Karbon/Keluli Struktur Kekuatan Tinggi Aloi Rendah (Paling Biasa)
Format Teras: Q + Nilai Titik Hasil + Simbol Gred Kualiti + Simbol Kaedah Penyahoksidaan
• S: Berasal daripada huruf awal “titik hasil” dalam pinyin (Qu Fu Dian), menandakan kekuatan hasil sebagai penunjuk prestasi utama.
• Nilai berangka: Secara langsung menunjukkan titik alah (unit: MPa). Contohnya, Q235 menunjukkan titik alah ≥235 MPa, manakala Q345 menunjukkan ≥345 MPa.
• Simbol Gred Kualiti: Dikelaskan kepada lima gred (A, B, C, D, E) yang sepadan dengan keperluan ketahanan hentaman dari rendah hingga tinggi (Gred A tidak memerlukan ujian hentaman; Gred E memerlukan ujian hentaman suhu rendah -40°C). Contohnya, Q345D menandakan keluli aloi rendah dengan kekuatan alah 345 MPa dan kualiti Gred D.
• Simbol kaedah penyahoksidaan: F (keluli bebas), b (keluli separa mati), Z (keluli mati), TZ (keluli khas mati). Keluli mati menawarkan kualiti yang lebih baik berbanding keluli bebas. Amalan kejuruteraan biasanya menggunakan Z atau TZ (mungkin diabaikan). Contohnya, Q235AF menandakan keluli bebas, manakala Q235B menandakan keluli separa mati (lalai).
2. Keluli Struktur Karbon Berkualiti Tinggi
Format Teras: Nombor dua digit + (Mn)
• Nombor dua digit: Mewakili purata kandungan karbon (dinyatakan dalam bahagian setiap sepuluh ribu), contohnya, 45 keluli menunjukkan kandungan karbon ≈ 0.45%, 20 keluli menunjukkan kandungan karbon ≈ 0.20%.
• Mn: Menunjukkan kandungan mangan yang tinggi (>0.7%). Contohnya, 50Mn menunjukkan keluli karbon mangan tinggi dengan 0.50% karbon.
3. Keluli Struktur Aloi
Format teras: Nombor dua digit + simbol unsur aloi + nombor + (simbol unsur aloi lain + nombor)
• Dua digit pertama: Purata kandungan karbon (setiap sepuluh ribu), contohnya, “40” dalam 40Cr mewakili kandungan karbon ≈ 0.40%.
• Simbol unsur aloi: Biasanya Cr (kromium), Mn (mangan), Si (silikon), Ni (nikel), Mo (molibdenum), dsb., yang mewakili unsur pengaloi primer.
• Digit selepas elemen: Menunjukkan kandungan purata elemen aloi (dalam peratus). Kandungan <1.5% tidak memasukkan digit; 1.5%-2.49% menunjukkan “2”, dan seterusnya. Contohnya, dalam 35CrMo, tiada nombor selepas “Cr” (kandungan ≈ 1%), dan tiada nombor selepas “Mo” (kandungan ≈ 0.2%). Ini menunjukkan keluli struktur aloi dengan 0.35% karbon, yang mengandungi kromium dan molibdenum.
4. Keluli Tahan Karat/Keluli Tahan Haba
Format Teras: Nombor + Simbol Unsur Aloi + Nombor + (Unsur Lain)
• Nombor utama: Mewakili purata kandungan karbon (dalam bahagian per seribu), contohnya, “2” dalam 2Cr13 menunjukkan kandungan karbon ≈0.2%, “0” dalam 0Cr18Ni9 menunjukkan kandungan karbon ≤0.08%.
• Simbol unsur aloi + nombor: Unsur seperti Cr (kromium) atau Ni (nikel) diikuti dengan nombor menunjukkan purata kandungan unsur (dalam peratus). Contohnya, 1Cr18Ni9 menunjukkan keluli tahan karat austenit dengan 0.1% karbon, 18% kromium dan 9% nikel.
5. Keluli Alat Karbon
Format teras: Nombor T +
• T: Berasal daripada huruf awal “karbon” dalam pinyin (Tan), yang mewakili keluli alat karbon.
• Nombor: Purata kandungan karbon (dinyatakan sebagai peratusan), contohnya, T8 menunjukkan kandungan karbon ≈0.8%, T12 menunjukkan kandungan karbon ≈1.2%.
Jawatan Keluli AS: Sistem ASTM/SAE
Penamaan keluli AS terutamanya mengikut piawaian ASTM (American Society for Testing and Materials) dan SAE (Society of Automotive Engineers). Format teras terdiri daripada "gabungan angka + akhiran huruf," yang menekankan pengelasan gred keluli dan pengenalpastian kandungan karbon.
1. Keluli Karbon dan Keluli Struktur Aloi (SAE/ASTM Common)
Format Teras: Nombor empat digit + (akhiran huruf)
• Dua digit pertama: Menandakan jenis keluli dan unsur pengaloi utama, yang berfungsi sebagai "kod pengelasan". Korespondensi biasa termasuk:
◦10XX: Keluli karbon (tiada unsur pengaloi), contohnya, 1008, 1045.
◦15XX: Keluli karbon mangan tinggi (kandungan mangan 1.00%-1.65%), contohnya, 1524.
◦41XX: Keluli kromium-molibdenum (kromium 0.50%-0.90%, molibdenum 0.12%-0.20%), contohnya, 4140.
◦43XX: Keluli Nikel-Kromium-Molibdenum (nikel 1.65%-2.00%, kromium 0.40%-0.60%), contohnya, 4340.
◦30XX: Keluli Nikel-Kromium (mengandungi 2.00%-2.50% Ni, 0.70%-1.00% Cr), contohnya, 3040.
• Dua digit terakhir: Mewakili purata kandungan karbon (dalam bahagian setiap sepuluh ribu), contohnya, 1045 menunjukkan kandungan karbon ≈ 0.45%, 4140 menunjukkan kandungan karbon ≈ 0.40%.
• Akhiran huruf: Memberikan sifat bahan tambahan, biasanya termasuk:
◦ B: Keluli yang mengandungi boron (meningkatkan kebolehkerasan), contohnya, 10B38.
◦ L: Keluli yang mengandungi plumbum (memudahkan kebolehmesinan), contohnya, 12L14.
◦ H: Keluli kebolehkerasan yang dijamin, contohnya, 4140H.
2. Keluli Tahan Karat (Terutamanya Piawaian ASTM)
Format Teras: Nombor tiga digit (+ huruf)
• Nombor: Mewakili "nombor jujukan" yang sepadan dengan komposisi dan sifat tetap. Penghafalan adalah mencukupi; pengiraan tidak diperlukan. Gred industri biasa termasuk:
◦304: 18%-20% kromium, 8%-10.5% nikel, keluli tahan karat austenit (paling biasa, tahan kakisan).
◦316: Menambah 2%-3% molibdenum kepada 304, menawarkan rintangan asid/alkali yang unggul dan prestasi suhu tinggi.
◦430: 16%-18% kromium, keluli tahan karat ferit (bebas nikel, kos rendah, mudah berkarat).
◦410: 11.5%-13.5% kromium, keluli tahan karat martensitik (boleh dikeraskan, kekerasan tinggi).
• Akhiran huruf: Contohnya, “L” dalam 304L menandakan karbon rendah (karbon ≤0.03%), mengurangkan kakisan antara butiran semasa kimpalan; “H” dalam 304H menunjukkan karbon tinggi (karbon 0.04%-0.10%), meningkatkan kekuatan suhu tinggi.
Perbezaan Teras Antara Jawatan Gred Cina dan Amerika
1. Logik Penamaan Berbeza
Peraturan penamaan China secara komprehensif mempertimbangkan kekuatan alah, kandungan karbon, unsur aloi, dan sebagainya, menggunakan kombinasi huruf, nombor dan simbol unsur untuk menyampaikan sifat keluli dengan tepat, memudahkan penghafalan dan pemahaman. AS terutamanya bergantung pada urutan berangka untuk menunjukkan gred dan komposisi keluli, yang ringkas tetapi sedikit lebih mencabar untuk ditafsirkan oleh bukan pakar.
2. Butiran dalam Perwakilan Unsur Aloi
China menyediakan perwakilan terperinci bagi unsur aloi, dengan menyatakan kaedah pelabelan berdasarkan julat kandungan yang berbeza; Walaupun AS juga menunjukkan kandungan aloi, notasinya untuk unsur surih berbeza daripada amalan China.
3. Perbezaan Keutamaan Aplikasi
Disebabkan oleh piawaian industri dan amalan pembinaan yang berbeza-beza, China dan AS mempamerkan keutamaan yang berbeza untuk gred keluli tertentu dalam aplikasi tertentu. Contohnya, dalam pembinaan keluli struktur, China biasanya menggunakan keluli struktur kekuatan tinggi aloi rendah seperti Q345; AS mungkin memilih keluli yang sepadan berdasarkan piawaian ASTM.
Masa siaran: 27 Okt-2025
