യുഎസ് സ്റ്റീൽ, അലുമിനിയം തീരുവകൾക്കെതിരെ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ പ്രതികാര നടപടികളുമായി പ്രതികാരം ചെയ്യുന്നു

 

ബ്രസ്സൽസ്, ഏപ്രിൽ 9 (സിൻ‌ഹുവ ഡി യോങ്ജിയാൻ) യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ സ്റ്റീൽ, അലുമിനിയം തീരുവകൾ ഏർപ്പെടുത്തിയതിന് മറുപടിയായി, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ 9-ാം തീയതി പ്രതികാര നടപടികൾ സ്വീകരിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ഏപ്രിൽ 15 മുതൽ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലേക്ക് കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്ന യുഎസ് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് പ്രതികാര തീരുവ ചുമത്താൻ നിർദ്ദേശിക്കുകയും ചെയ്തു.

 

യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ പുറത്തിറക്കിയ പ്രഖ്യാപനമനുസരിച്ച്, യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ 27 അംഗരാജ്യങ്ങൾ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ദിവസം, ഒടുവിൽ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് സ്റ്റീൽ, അലുമിനിയം താരിഫുകൾക്കെതിരെ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനെ പിന്തുണയ്ക്കുക. യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ഷെഡ്യൂൾ അനുസരിച്ച്, ഏപ്രിൽ 15 മുതൽ യൂറോപ്പിലേക്ക് കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്ന യുഎസ് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് പ്രതികാര താരിഫ് ചുമത്താൻ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

 

യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ താരിഫ് നിരക്കുകൾ, കവറേജ്, മൊത്തം ഉൽപ്പന്ന മൂല്യം, മറ്റ് ഉള്ളടക്കം എന്നിവ പ്രഖ്യാപനത്തിൽ വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. 2018 ലും 2020 ലും ഏർപ്പെടുത്തിയ പ്രതികാര താരിഫുകൾ ഏപ്രിൽ 15 മുതൽ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ പുനരാരംഭിക്കുമെന്ന് മാധ്യമ റിപ്പോർട്ടുകൾ പറഞ്ഞിരുന്നു, ആ വർഷം യുഎസ് സ്റ്റീൽ, അലുമിനിയം താരിഫുകൾക്ക് പ്രതികാരം ചെയ്യുന്നതിനായി, ക്രാൻബെറി, ഓറഞ്ച് ജ്യൂസ്, യൂറോപ്പിലേക്കുള്ള മറ്റ് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ എന്നിവയുടെ യുഎസ് കയറ്റുമതി 25% താരിഫ് നിരക്കിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി.

 

യൂറോപ്യൻ യൂണിയനു മേലുള്ള യുഎസ് സ്റ്റീൽ, അലുമിനിയം തീരുവകൾ നീതീകരിക്കാനാവാത്തതാണെന്നും അത് യുഎസ്, യൂറോപ്യൻ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥകൾക്കും ആഗോള സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയ്ക്കും പോലും നാശമുണ്ടാക്കുമെന്നും പ്രഖ്യാപനത്തിൽ പറയുന്നു. മറുവശത്ത്, ഇരുപക്ഷവും "സന്തുലിതവും പരസ്പര പ്രയോജനകരവുമായ" ഒരു പരിഹാരത്തിലെത്തിയാൽ, യൂറോപ്യൻ യൂണിയന് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും പ്രതിരോധ നടപടികൾ പിൻവലിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് യുഎസുമായി ചർച്ച നടത്താൻ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ തയ്യാറാണ്.

 

ഈ വർഷം ഫെബ്രുവരിയിൽ, യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് എല്ലാ യുഎസ് ഇറക്കുമതി സ്റ്റീൽ, അലുമിനിയം എന്നിവയ്ക്കും 25% തീരുവ ചുമത്തുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുന്ന ഒരു രേഖയിൽ ഒപ്പുവച്ചു. മാർച്ച് 12 ന് യുഎസ് സ്റ്റീൽ, അലുമിനിയം താരിഫുകൾ ഔദ്യോഗികമായി പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നു. ഇതിന് മറുപടിയായി, യുഎസ് സ്റ്റീൽ, അലുമിനിയം താരിഫുകൾ സ്വന്തം പൗരന്മാർക്ക് നികുതി ചുമത്തുന്നതിന് തുല്യമാണെന്നും ഇത് ബിസിനസിന് ദോഷകരമാണെന്നും ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് മോശമാണെന്നും വിതരണ ശൃംഖലയെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നുവെന്നും EU പറഞ്ഞു. EU ഉപഭോക്താക്കളുടെയും ബിസിനസുകളുടെയും അവകാശങ്ങളും താൽപ്പര്യങ്ങളും സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് EU "ശക്തവും ആനുപാതികവുമായ" പ്രതിരോധ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കും.

 

 

 

(മുകളിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ പുനഃപ്രസിദ്ധീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.)