Eng korrekt Interpretatioun vu Stolqualitéiten ass entscheedend fir d'Materialkonformitéit an d'Projetsécherheet am Design, der Beschaffung an der Konstruktioun vu Stolstrukturen ze garantéieren. Wärend d'Stolqualifikatiounssystemer vun deenen zwou Länner Verbindungen deelen, weisen se och kloer Ënnerscheeder op. E grëndlecht Verständnis vun dësen Ënnerscheeder ass essentiell fir Branchenexperten.
Chinesesch Stolbezeechnungen
Chinesesch Stolbezeechnunge verfollegen e Kärformat vu "Pinyin-Buschtaf + chemescht Elementsymbol + arabesch Ziffer", wou all Zeechen spezifesch Materialeegeschafte representéiert. Hei ënnendrënner ass eng Opdeelung no übleche Stolzorten:
1. Kuelestoffstrukturstol/Nidderlegierungs-Héichfestigkeitsstrukturstol (Am heefegsten)
Kärformat: Q + Streckgrenzwäert + Qualitéitsgradsymbol + Deoxidatiounsmethodsymbol
• Q: Ofgeleet vum Ufanksbuschtaf vum "Yield Point" am Pinyin (Qu Fu Dian), wat d'Flëssegkeetsgrenz als primäre Leeschtungsindikator bedeit.
• Numeresche Wäert: Bezeechent direkt d'Flëssgrenz (Eenheet: MPa). Zum Beispill weist Q235 eng Flëssgrenz ≥235 MPa un, während Q345 ≥345 MPa bezeechent.
• Qualitéitssymbol: Klassifizéiert a fënnef Qualitéiten (A, B, C, D, E), déi den Ufuerderunge fir d'Schlagfestigkeit vu niddreg bis héich entspriechen (Klass A erfuerdert keen Schlagtest; Klass E erfuerdert -40°C Niddregtemperatur-Schlagtest). Zum Beispill bezeechent Q345D Niddreglegierungsstol mat enger Streckgrenz vun 345 MPa a Qualitéit vum Grad D.
• Symboler fir d'Desoxidatiounsmethod: F (fräilafende Stol), b (hallef-gekillte Stol), Z (gekillte Stol), TZ (spezialgekillte Stol). Gekillte Stol bitt eng besser Qualitéit wéi fräilafende Stol. An der Ingenieurspraxis ginn dacks Z oder TZ benotzt (kann ewechgelooss ginn). Zum Beispill bezeechent Q235AF fräilafende Stol, während Q235B hallef-gekillte Stol bezeechent (Standard).
2. Héichqualitative Kuelestoffstrukturstol
Kärformat: Zweestelleg Zuel + (Mn)
• Zweestelleg Zuel: Stellt den duerchschnëttleche Kuelestoffgehalt duer (ausgedréckt a Deeler pro Zéngdausend), z.B. 45 Stol weist e Kuelestoffgehalt ≈ 0,45% un, 20 Stol weist e Kuelestoffgehalt ≈ 0,20% un.
• Mn: Weist en héije Mangangehalt un (>0,7%). Zum Beispill bezeechent 50Mn e Kuelestol mat héijem Mangangehalt a 0,50% Kuelestoff.
3. Legierungsstrukturstol
Kärformat: Zweestelleg Zuel + Legierungselementsymbol + Zuel + (aner Legierungselementsymboler + Zuelen)
• Déi éischt zwou Zifferen: Duerchschnëttleche Kuelestoffgehalt (pro zéngdausend), z.B. „40“ a 40Cr representéiert e Kuelestoffgehalt ≈ 0,40%.
• Symboler fir Legierungselementer: Dacks Cr (Chrom), Mn (Mangan), Si (Silizium), Ni (Néckel), Mo (Molybdän), etc., déi primär Legierungselementer representéieren.
• Ziffer nom Element: Weist den duerchschnëttleche Gehalt vum Legierungselement un (a Prozent). En Gehalt <1,5% léisst eng Ziffer aus; 1,5%-2,49% bedeit "2", asw. Zum Beispill, bei 35CrMo kënnt keng Ziffer no "Cr" (Gehalt ≈ 1%), a keng Ziffer no "Mo" (Gehalt ≈ 0,2%). Dëst bezeechent e Legierungsstrukturstol mat 0,35% Kuelestoff, deen Chrom a Molybdän enthält.
4. Edelstahl/Hëtzebeständege Stahl
Kärformat: Zuel + Legierungselementsymbol + Zuel + (Aner Elementer)
• Ufänglech Zuel: Stellt den duerchschnëttleche Kuelestoffgehalt (an Deeler pro dausend) duer, z.B. "2" an 2Cr13 weist e Kuelestoffgehalt ≈0,2% un, "0" an 0Cr18Ni9 weist e Kuelestoffgehalt ≤0,08% un.
• Legierungselementsymbol + Zuel: Elementer wéi Cr (Chrom) oder Ni (Néckel) gefollegt vun enger Zuel weisen den duerchschnëttlechen Elementgehalt (a Prozent) un. Zum Beispill weist 1Cr18Ni9 en austeniteschen Edelstahl mat 0,1% Kuelestoff, 18% Chrom an 9% Néckel un.
5. Kuelestoff-Toolstahl
Kärformat: T + Zuel
• T: Ofgeleet vum Ufanksbuchstaw vu "carbon" am Pinyin (Tan), deen Kuelestoff-Werkzeugstol representéiert.
• Zuel: Duerchschnëttleche Kuelestoffgehalt (ausgedréckt als Prozentsaz), z.B. T8 bezeechent Kuelestoffgehalt ≈0,8%, T12 bezeechent Kuelestoffgehalt ≈1,2%.
US Stolbezeechnungen: ASTM/SAE System
US-Stolbezeechnungen entspriechen haaptsächlech den ASTM (American Society for Testing and Materials) an SAE (Society of Automotive Engineers). De Kärformat besteet aus enger "numerescher Kombinatioun + Buschtawsuffix", wouduerch d'Klassifikatioun vum Stolsort an d'Identifikatioun vum Kuelestoffgehalt betount ginn.
1. Kuelestol a Legierungsstrukturstol (SAE/ASTM Common)
Kärformat: Véierstelleg Zuel + (Buschtawsuffix)
• Déi éischt zwou Zifferen: Bezeechnen den Stahltyp an d'Haaptlegierungselementer a déngen als "Klassifikatiounscode". Heefeg Korrespondenzen sinn:
◦10XX: Kuelestol (keng Legierungselementer), z.B. 1008, 1045.
◦15XX: Kuelestol mat héijem Mangangehalt (Mangangehalt 1,00%-1,65%), z.B. 1524.
◦41XX: Chrom-Molybdän-Stahl (Chrom 0,50%-0,90%, Molybdän 0,12%-0,20%), z.B. 4140.
◦43XX: Néckel-Chrom-Molybdän-Stol (Néckel 1,65%-2,00%, Chrom 0,40%-0,60%), z.B. 4340.
◦30XX: Néckel-Chrom-Stol (mat 2,00%-2,50% Ni, 0,70%-1,00% Cr), z.B. 3040.
• Déi lescht zwou Zifferen: Stellen den duerchschnëttleche Kuelestoffgehalt duer (an Deeler pro Zéngdausend), z.B. 1045 weist e Kuelestoffgehalt ≈ 0,45% un, 4140 weist e Kuelestoffgehalt ≈ 0,40%.
• Buschtawsuffixen: Gitt zousätzlech Materialeigenschaften un, dorënner normalerweis:
◦ B: Borhaltege Stol (verbessert d'Härtbarkeet), z.B. 10B38.
◦ L: Bläihaltege Stol (erliichtert d'Veraarbechtung), z.B. 12L14.
◦ H: Garantéiert Härtbarkeetsstahl, z.B. 4140H.
2. Edelstahl (Haaptsächlech ASTM Standarden)
Kärformat: Dräistelleg Zuel (+ Buschtaf)
• Zuel: Stellt eng "Sequenznummer" duer, déi enger fixer Zesummesetzung an Eegeschafte entsprécht. Auswendig Léieren ass genuch; Berechnung ass net néideg. Allgemeng Industriebewäertungen sinn:
◦304: 18%-20% Chrom, 8%-10,5% Néckel, austenitischt Edelstol (am heefegsten, korrosiounsbeständeg).
◦316: Füügt 2%-3% Molybdän zu 304 bäi, wat eng iwwerleeën Säure-/Alkali-Resistenz a Leeschtung bei héijen Temperaturen bitt.
◦430: 16%-18% Chrom, ferritescht Edelstol (néckelfräi, bëlleg, ufälleg fir Rost).
◦410: 11,5%-13,5% Chrom, martensitischem Edelstol (härtbar, héich Häert).
• Buschtawsuffixen: Zum Beispill bezeechent den "L" an 304L e niddrege Kuelestoffgehalt (Kuelestoff ≤0,03%), wat d'intergranulär Korrosioun beim Schweessen reduzéiert; den "H" an 304H weist e héije Kuelestoffgehalt (Kuelestoff 0,04%-0,10%) un, wat d'Héichtemperaturstäerkt verbessert.
Kär Ënnerscheeder tëscht chineseschen an amerikanesche Gradbezeechnungen
1. Verschidde Benennungslogiken
D'Benennungsregelen a China berücksichtegen ëmfaassend d'Flëssegkeetsgrenz, den Kuelestoffgehalt, d'Legierungselementer usw., andeems se Kombinatioune vu Buschtawen, Zuelen an Elementsymboler benotze fir d'Eegeschafte vum Stahl präzis duerzestellen, wat d'Auswendigléieren an d'Verständnis erliichtert. D'USA baséieren haaptsächlech op numeresch Sequenzen fir Stahlqualitéiten a -zesummesetzungen ze bezeechnen, wat präzis ass, awer e bësse méi usprochsvoll fir Net-Spezialisten ze interpretéieren.
2. Detailer an der Legierungselementdarstellung
China gëtt eng detailléiert Duerstellung vu Legierungselementer a spezifizéiert Etikettéierungsmethoden op Basis vun ënnerschiddlechen Inhaltsberäicher; Wärend d'USA och den Legierungsgehalt uginn, ënnerscheet sech hir Notatioun fir Spuerelementer vun der chinesescher Praxis.
3. Ënnerscheeder an den Applikatiounspräferenzen
Wéinst ënnerschiddlechen Industriestandarden a Baupraktiken weisen China an d'USA ënnerschiddlech Präferenzen fir spezifesch Stolqualitéiten a bestëmmten Uwendungen. Zum Beispill benotzt China am Stolbau dacks niddreglegéiert héichfeste Strukturstähle wéi Q345; d'USA kënnen entspriechend Stähle baséiert op ASTM-Standarden auswielen.
Zäitpunkt vun der Verëffentlechung: 27. Oktober 2025
