Interpretatio accurata graduum ferri est maximi momenti ad obsequium materiae et salutem proiecti in designio, acquisitione et constructione ferri structuralis confirmandam. Quamquam systemata classificationis ferri ambarum nationum nexus communes habent, etiam differentias distinctas exhibent. Plena harum distinctionum comprehensio peritis industriae est necessaria.
Designationes Chalybis Sinensis
Designationes ferri Sinenses formam fundamentalem "litteram Pinyin + symbolum elementi chemici + numerum Arabicum" sequuntur, quo quisque character proprietates specificas materiae repraesentat. Infra distributio secundum genera ferri communia est:
1. Chalybs Structuralis Carbonicus/Chalybs Structuralis Altae Roboris Parum Compositum (Frequentissima)
Formatum Nuclei: Q + Valor Puncti Productivi + Symbolum Gradus Qualitatis + Symbolum Methodi Deoxidationis
• Q: Deductum a littera initiali "yield point" (Qu Fu Dian) in lingua Pinyin, quod significat limitem cessionis ut primarium indicem perfunctionis.
• Valor numericus: Directe punctum cessionis significat (unitas: MPa). Exempli gratia, Q235 punctum cessionis ≥235 MPa indicat, dum Q345 ≥345 MPa denotat.
• Symbolum Gradus Qualitatis: In quinque gradus (A, B, C, D, E) divisum est, qui requisitis tenacitatis ad impactum ab infimo ad altum respondent (Gradus A nullam probationem impactus requirit; Gradus E probationem impactus temperaturae humilis -40°C requirit). Exempli gratia, Q345D chalybem humiliter mixtum cum robore elastico 345 MPa et qualitate Gradus D significat.
• Symbola methodi deoxidationis: F (chalybs liber), b (chalybs semi-calmatus), Z (chalybs calmatus), TZ (chalybs specialis calmatus). Chalybs calmatus qualitatem superiorem chalybe liber praebet. Praxis machinalis Z vel TZ vulgo utitur (omitti potest). Exempli gratia, Q235AF chalybem liberum significat, dum Q235B chalybem semi-calmatum significat (praedefinitum).
2. Chalybs Structuralis Carbonis Altae Qualitatis
Formatum Nucleare: Numerus duarum digitorum + (Mn)
• Numerus duarum cifrarum: Contentum carbonis medium repraesentat (in partibus per decem milia expressum), e.g., chalybs 45 contentum carbonis ≈ 0.45% indicat, chalybs 20 contentum carbonis ≈ 0.20% indicat.
• Mn: Magnum manganesii contentum indicat (>0.7%). Exempli gratia, 50Mn chalybem carbonicum manganesio abundantem cum 0.50% carbonii denotat.
3. Chalybs structuralis mixtus
Forma nuclei: Numerus duarum digitorum + symbolum elementi mixturae + numerus + (alia symbola elementorum mixturae + numeri)
• Primae duae notae: Medium carbonis contentum (per decem milia), e.g., "40" in 40Cr significat carbonis contentum ≈ 0.40%.
• Symbola elementorum mixturarum: Vulgo Cr (chromum), Mn (manganesum), Si (silicium), Ni (nickel), Mo (molybdenum), etc., elementa mixturae primaria repraesentantia.
• Digitus elementum sequens: Contentum medium elementi mixturae (in centesimis) indicat. Contentum <1.5% digitum omittit; 1.5%-2.49% significat "2", et sic porro. Exempli gratia, in 35CrMo, nullus numerus sequitur "Cr" (contentum ≈ 1%), et nullus numerus sequitur "Mo" (contentum ≈ 0.2%). Hoc significat chalybem structuralem mixturae cum 0.35% carbonis, continentem chromium et molybdenum.
4. Chalybs Inoxidabilis/Chalybs Calori Resistens
Forma Nuclei: Numerus + Symbolum Elementi Mixturae + Numerus + (Alia Elementa)
• Numerus initialis: Contenta carbonis media (in partibus per mille) repraesentat, e.g., "2" in 2Cr13 contenta carbonis ≈0.2% indicat, "0" in 0Cr18Ni9 contenta carbonis ≤0.08% indicat.
• Symbolum elementi mixturae metallicae + numerus: Elementa ut Cr (chromium) vel Ni (nickel) numero secuta medium contentum elementi (in percentu) significant. Exempli gratia, 1Cr18Ni9 chalybem austeniticum inoxidabilem cum 0.1% carbonii, 18% chromii, et 9% nickel indicat.
5. Chalybs Carbonicus Instrumentorum
Forma principalis: T + numerus
• T: Deductum a littera initiali "carbon" in lingua pinyina (Tan), chalybem carbonicum instrumentorum repraesentans.
• Numerus: Medium carbonis contentum (per centum expressum), e.g., T8 denotat carbonis contentum ≈0.8%, T12 denotat carbonis contentum ≈1.2%.
Designationes Chalybis Civitatum Foederatarum: Systema ASTM/SAE
Designationes chalybis in Civitatibus Foederatis Americae imprimis normas ASTM (Societatis Americanae pro Probationibus et Materiarum) et SAE (Societatis Ingeniariorum Automotivorum) sequuntur. Forma principalis constat ex "combinatione numerica + suffixo litterarum," quae classificationem gradus chalybis et identificationem contenti carbonis illustrat.
1. Chalybs Carbonicus et Chalybs Structuralis Compositus (SAE/ASTM Communis)
Forma Nuclearis: Numerus quattuor digitorum + (suffixum litterae)
• Primae duae notae: Genus chalybis et elementa primaria mixturae significant, ut "codex classificationis" fungentes. Correspondentiae communes includunt:
◦10XX: Chalybs carbonicus (sine elementis mixtoriis), e.g., 1008, 1045.
◦15XX: Chalybs carbonicus manganesio alto (manganesi contentum 1.00%-1.65%), e.g., 1524.
◦41XX: Chalybs chromii et molybdeni (chromium 0.50%-0.90%, molybdenum 0.12%-0.20%), e.g., 4140.
◦43XX: Chalybs Nickel-Chromium-Molybdenum (nickel 1.65%-2.00%, chromium 0.40%-0.60%), e.g., 4340.
◦30XX: Chalybs Nickel-Chromium (continens 2.00%-2.50% Ni, 0.70%-1.00% Cr), e.g., 3040.
• Duae ultimae notae: Contentum carbonis medium repraesentant (in partibus per decem milia), e.g., 1045 indicat contentum carbonis ≈ 0.45%, 4140 indicat contentum carbonis ≈ 0.40%.
• Suffixa litterarum: Proprietates materiales supplementarias praebent, plerumque inter quas:
◦ B: Chalybs boro continens (durabilitatem auget), e.g., 10B38.
◦ L: Chalybs plumbum continens (machinationem adiuvat), e.g., 12L14.
◦ H: Chalybs cum durabilitate garantita, e.g., 4140H.
2. Chalybs Inoxidabilis (Praesertim secundum normas ASTM)
Forma Nuclearis: Numerus trium digitorum (+ littera)
• Numerus: "Numerum sequentialem" compositioni et proprietatibus fixis respondentem repraesentat. Memoratio sufficit; calculatio non necessaria. Gradus industriales communes includunt:
◦304: 18%-20% chromium, 8%-10.5% nickelum, chalybs inoxidabilis austeniticus (vulgissimus, corrosioni resistens).
◦316: 2%-3% molybdeni metallo 304 addit, resistentiam acidis/alcali superiorem et actionem in temperaturis altis praebens.
◦430: 16%-18% chromii, chalybs inoxidabilis ferriticus (sine niccolo, pretio vili, rubigini obnoxius).
◦410: 11.5%-13.5% chromii, chalybs inoxidabilis martensiticus (durabilis, alta duritia).
• Suffixa litterarum: Exempli gratia, "L" in 304L significat humilem carbonis quantitatem (carbonium ≤0.03%), corrosionem intergranularem in soldadura minuendam; "H" in 304H indicat altum carbonis quantitatem (carbonium 0.04%-0.10%), robur in alta temperatura augens.
Discrepantiae Principales Inter Designationes Graduum Sinensium et Americanorum
1. Rationes Nominandi Variae
Regulae nominandi Sinarum plene considerant limitem elasticitatis, quantitatem carbonis, elementa mixturarum metallorum, et cetera, combinationibus litterarum, numerorum, et symbolorum elementorum utentes ad accurate exprimendas proprietates ferri, memoriam et intellectum faciliores reddendos. Civitates Foederatae Americae imprimis in seriebus numericis nituntur ad denotandos gradus et compositiones ferri, quod concisum est sed paulo difficilius interpretandi non peritis.
2. Detalia in Repraesentatione Elementorum Mixturarum Metallicarum
Sinae repraesentationem accuratam elementorum mixturarum praebent, modos designandi secundum varia contenta specificans; quamquam Civitates Foederatae Americae etiam contentum mixturarum indicant, notatio elementorum vestigialium a consuetudinibus Sinarum differt.
3. Discrepantiae Praeferentiarum Applicationum
Ob varias normas industriales et usus constructionis, Sina et Civitates Foederatae Americae distinctas praeferentias pro certis generibus chalybis in certis applicationibus exhibent. Exempli gratia, in constructione chalybis structuralis, Sinae vulgo utuntur chalybibus structuralibus altae firmitatis et leviter mixtis, ut Q345; Civitates Foederatae Americae fortasse chalybes correspondentes secundum normas ASTM eligunt.
Tempus publicationis: Oct-27-2025
