Hoʻopaʻi ʻo EU i nā ʻauhau kila a me ka alumini o ʻAmelika me nā hana kūʻē

 

BRUSSELS, ʻApelila 9 (Xinhua de Yongjian) I ka pane ʻana i ke kau ʻana o ʻAmelika Hui Pū ʻIa i nā ʻauhau kila a me ka alumini ma ka ʻAhahui ʻEulopa, ua hoʻolaha ka ʻAhahui ʻEulopa ma ka lā 9 ua lawe ʻo ia i nā hana kūʻē, a ua manaʻo e kau i nā ʻauhau hoʻopaʻi ma nā huahana ʻAmelika i hoʻouna ʻia aku i ka ʻAhahui ʻEulopa mai ʻApelila 15.

 

Wahi a ka hoʻolaha i hoʻokuʻu ʻia e ke Komisina ʻEulopa, ʻo ia ka lā e koho balota ai nā mokuʻāina lālā 27 o ka EU, a ma ka hopena e kākoʻo i ka EU i nā ʻauhau kila a me ka alumini o ʻAmelika Hui Pū ʻIa e hana i nā countermeasures. Wahi a ka papa hana EU, ua manaʻo ʻia e kau i nā ʻauhau hoʻopaʻi ma nā huahana US i hoʻokuʻu ʻia aku i ʻEulopa mai ʻApelila 15.

 

ʻAʻole i hōʻike ka hoʻolaha i nā kumukūʻai tariff EU, ka uhi ʻana, ka huina waiwai huahana a me nā ʻike ʻē aʻe. Ma mua, ua ʻōlelo nā hōʻike media mai ʻApelila 15, e hoʻomaka hou ka EU i nā tariff hoʻopaʻi i kau ʻia ma 2018 a me 2020 e kūʻē i nā tariff kila a me ka alumini o US i kēlā makahiki, e uhi ana i nā mea hoʻokuʻu aku o US i nā cranberries, wai ʻalani a me nā huahana ʻē aʻe i ʻEulopa, me ka helu tariff o 25%.

 

Ua ʻōlelo ka hoʻolaha ʻana he kūpono ʻole nā ​​​​tariffs kila a me ka alumini o ʻAmelika Hui Pū ʻIa ma ka EU a e hōʻino i nā hoʻokele waiwai o ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me ʻEulopa a me ka hoʻokele waiwai honua. Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ua mākaukau ka EU e kūkākūkā me ʻAmelika Hui Pū ʻIa, inā hiki nā ʻaoʻao ʻelua i kahi hopena "kaulike a pōmaikaʻi like", hiki i ka EU ke hoʻōki i nā countermeasures i kēlā me kēia manawa.

 

I Pepeluali o kēia makahiki, ua kau inoa ʻo Pelekikena Donald Trump o ʻAmelika Hui Pū ʻIa i kahi palapala e hoʻolaha ana e kau ʻo ia i 25% tariffs ma nā mea lawe mai a pau o ke kila a me ka alumini mai ʻAmelika Hui Pū ʻIa. Ma Malaki 12, ua hoʻomaka kūhelu nā tariffs kila a me ka alumini mai ʻAmelika Hui Pū ʻIa. I ka pane ʻana, ua ʻōlelo ka EU ua like nā tariffs kila a me ka alumini o ʻAmelika Hui Pū ʻIa me ka ʻauhau ʻana i ko lākou mau lāhui ponoʻī, he mea maikaʻi ʻole ia no ka ʻoihana, ʻoi aku ka ʻino no nā mea kūʻai aku, a hoʻopilikia i ke kaulahao lako. E lawe ka EU i nā hana kūʻē "ikaika a kūpono" e pale i nā pono a me nā pono o nā mea kūʻai aku a me nā ʻoihana EU.

 

 

 

(Ua paʻi hou ʻia ka ʻike ma luna.)