Que normas se aplican ás tubaxes de aceiro para o transporte de petróleo e gas? A que inspeccións se someten os produtos?

Actualmente, as normas amplamente adoptadas para as tubaxes de aceiro para o transporte de petróleo e gas, tanto a nivel nacional como internacional, inclúen:
(1) API SPEC 5L "Especificación para tubaxes" do Instituto Americano do Petróleo.
(2) Normas internacionais ISO 3183-1, -2, -3 "Industrias do petróleo e do gas natural - Tubos de aceiro para oleodutos - Condicións técnicas de subministración".
(3) Para algúns gasodutos críticos de longa distancia, establécense condicións técnicas de adquisición suplementarias baseadas en entornos operativos específicos.

 

I. Clasificación e diferenzas clave das tubaxes de aceiro nas normas API para o transporte de petróleo e gas

A API 5L refírese xeralmente á norma de execución para tubaxes, que abrangue dúas categorías principais: tubaxes de aceiro sen costura e tubaxes de aceiro soldadas. Para as tubaxes de transmisión de petróleo, os tipos de tubaxes soldadas que se usan habitualmente inclúen as tubaxes soldadas por arco mergullado en espiral (Tubos SSAW), Tubos soldados por arco mergullado lonxitudinal (Tubos LSAW) e tubos soldados por resistencia eléctrica (Tubos ERW). Tubos de aceiro sen costuranormalmente escóllense cando o diámetro da tubaxe é inferior a 152 mm.

A norma nacional chinesa GB/T 9711-2011 "Industrias do petróleo e do gas natural - Tubos de aceiro para sistemas de transporte por oleodutos" está formulada segundo a API 5L.
A norma GB/T 9711-2011 especifica os requisitos de fabricación para tubos de aceiro soldados e sen costura en dous niveis de especificación de produto (PSL1 e PSL2) utilizados en sistemas de transporte de petróleo e gasodutos por oleodutos. Polo tanto, esta norma só é aplicable a tubos de aceiro soldados e sen costura para o transporte de petróleo e gas natural, non a tubos de ferro fundido.

 

Graos de aceiro
A norma API 5L abrangue unha ampla gama de tipos de aceiro para materias primas, incluíndo GR.B, X42, X46, X52, X56, X60, X70, X80, etc. Os diferentes tipos de aceiro teñen diferentes requisitos para as materias primas e os procesos de produción, pero o equivalente en carbono entre os diferentes tipos está estritamente controlado.

 

Estándares de calidade
NoTubo de aceiro API 5Lestándar, os requisitos de calidade divídense en PSL1 e PSL2. PSL significa Nivel de especificación do produto.
A PSL1 proporciona requisitos xerais de nivel de calidade para tubaxes, mentres que a PSL2 introduce requisitos obrigatorios para a composición química, a tenacidade á entalla, as propiedades de resistencia e os exames non destrutivos (END) suplementarios.
Para as tubaxes PSL1, o grao da tubaxe é o mesmo que o grao do aceiro (ou a súa designación, por exemplo, X42, onde 42 representa o límite elástico mínimo en psi). O grao está composto por letras ou unha combinación de letras e números que identifican o nivel de resistencia da tubaxe e está relacionado coa composición química do aceiro.
Para as tubaxes PSL2, o grao tamén está composto por letras ou unha combinación de letras e números que identifican o nivel de resistencia da tubaxe e está relacionado coa composición química do aceiro. Ademais, inclúe un sufixo que consiste nunha soa letra (R, N, Q ou M) que indica a condición de entrega. Para as tubaxes PSL2, despois da condición de entrega, pode haber letras que indiquen a condición de servizo: S para ambientes de servizo ácidos ou O para ambientes de servizo no mar.

 

Comparación de estándares de calidade

1. O PSL2 ten estándares de calidade máis altos que o PSL1. Estes dous niveis de especificación difiren non só nos requisitos de inspección, senón tamén nos requisitos de composición química e propiedades mecánicas. Polo tanto, ao facer un pedido segundo a API 5L, ademais de especificar indicadores comúns como as especificacións e os graos de aceiro no contrato, tamén se debe indicar o nivel de especificación do produto (PSL1 ou PSL2). O PSL2 é máis estrito que o PSL1 en termos de composición química, propiedades de tracción, enerxía de impacto e indicadores de ensaios non destrutivos.
2. O PSL1 non require probas de rendemento ao impacto, mentres que o PSL2 require que para todos os graos de aceiro excepto o X80, os valores medios de Akv (enerxía de impacto) a tamaño completo a 0 °C sexan: lonxitudinal ≥ 41 J e transversal ≥ 27 J. Para o grao de aceiro X80, os valores medios de Akv a tamaño completo a 0 °C deben ser: lonxitudinal ≥ 101 J e transversal ≥ 68 J.
3. As tubaxes deben someterse a probas hidrostáticas tubaxe por tubaxe, e a norma non permite que as probas non destrutivas substitúan as probas hidrostáticas. Esta é unha diferenza significativa entre as normas API e as normas chinesas. A PSL1 non require probas non destrutivas, mentres que a PSL2 require probas non destrutivas tubaxe por tubaxe.

 

II. Clasificación e diferenzas clave dos tubos de aceiro nas normas ISO para tubos de aceiro sen costura para o transporte de petróleo e gas

Na norma ISO 3183 para tubaxes de aceiro para o transporte de petróleo e gas, as tubaxes de aceiro clasifícanse en tres partes (A, B e C) segundo as diferenzas nos requisitos de calidade, tamén coñecidas como requisitos de grao A, grao B e grao C.
As principais diferenzas son as seguintes: os requisitos da norma ISO 3183-1 de grao A establecen requisitos de calidade básicos comparables aos da API SPEC 5L, que son de natureza xeral. Os requisitos da norma ISO 3183-2 de grao B, ademais dos requisitos básicos, inclúen requisitos adicionais de tenacidade e ensaios non destrutivos. Para certas aplicacións especiais, como ambientes ácidos, condicións no mar e condicións de baixa temperatura, que impoñen requisitos moi estritos sobre a calidade e as probas das tubaxes de aceiro sen costura, estes reflíctense principalmente nos requisitos da norma ISO 3183-3 de grao C.

 

Sempre nos adherimos a altos estándares na industria de tubos de aceiro para o transporte de petróleo e gas. Os nosos produtos contan coa certificación API e todos os produtos prodúcense e inspecciónanse estritamente de acordo cos estándares internacionais e nacionais convencionais, como API 5L e GB/T 9711-2011, o que garante unha alta calidade, fiabilidade e seguridade. Cumpren os requisitos de uso para diversos escenarios, incluíndo oleodutos de longa distancia, ambientes ácidos e ambientes mariños. Escolla os nosos tubos de aceiro para os seus proxectos de oleodutos e experimente a tranquilidade que supón o uso de produtos certificados e de alta calidade.