BRUSSEL, 9 april (Xinhua de Yongjian) Yn reaksje op 'e Amerikaanske ynfiering fan stiel- en aluminiumtariven oan 'e Jeropeeske Uny, kundige de Jeropeeske Uny op 'e 9e oan dat se tsjinmaatregels nommen hie, en foarstelde om represailles yn te stellen op Amerikaanske produkten dy't fan 15 april ôf nei de Jeropeeske Uny eksportearre wurde.
Neffens de oankundiging fan 'e Europeeske Kommisje sille de 27 lidsteaten fan 'e EU stimme en úteinlik de EU stypje om tsjinmaatregels te nimmen foar it nimmen fan stiel- en aluminiumtariven fan 'e Feriene Steaten. Neffens it EU-skema wurdt foarsteld om fan 15 april ôf represailletariven op te lizzen op Amerikaanske produkten dy't nei Europa eksportearre wurde.
De oankundiging makke de EU-tariven, dekking, totale produktwearde en oare ynhâld net bekend. Earder seine mediaberjochten dat de EU fan 15 april ôf de represailletariven dy't yn 2018 en 2020 oplein binne, wer yn werking sil stelle om de Amerikaanske stiel- en aluminiumtariven yn dat jier tsjin te gean, dy't de Amerikaanske eksport fan cranberries, sinaasappelsap en oare produkten nei Europa dekke, mei in taryf fan 25%.
De oankundiging sei dat de Amerikaanske stiel- en aluminiumtariven op 'e EU net rjochtfeardich binne en skea feroarsaakje sille oan 'e Amerikaanske en Jeropeeske ekonomyen en sels de wrâldekonomy. Oan 'e oare kant is de EU ree om mei de FS te ûnderhanneljen, en as de twa kanten in "lykwichtige en wjersidich foardielige" oplossing berikke, kin de EU op elk momint tsjinmaatregels ôfbrekke.
Yn febrewaris fan dit jier ûndertekende de Amerikaanske presidint Donald Trump in dokumint wêryn't er oankundige dat hy 25% tariven oplein soe op alle Amerikaanske ymport fan stiel en aluminium. Op 12 maart waarden de Amerikaanske stiel- en aluminiumtariven offisjeel fan krêft. As reaksje dêrop sei de EU dat de Amerikaanske stiel- en aluminiumtariven lykweardich binne oan it belestingjen fan har eigen boargers, wat min is foar bedriuwen, slimmer foar konsuminten en fersteurend is foar de leveringsketen. De EU sil "sterke en evenredige" tsjinmaatregels nimme om de rjochten en belangen fan EU-konsuminten en bedriuwen te beskermjen.
(De boppesteande ynformaasje is opnij printe.)
Pleatsingstiid: 10 april 2025
